Thank you very much for choosing our hotel.We would also like to thank you again for your feedback.We are sorry for the inconvenience you experienced during your stay and for the trouble you had to go through when checking in.Based on the feedback we have received, we will continue to work hard to improve our services.We look forward to the opportunity to serve you again.Front desk Toyoshima

Heel erg bedankt voor het gebruik van ons hotel deze keer.We willen u ook uit de grond van ons hart bedanken voor uw feedback.We zullen ons best doen om u de volgende keer dat u ons bezoekt nog beter te ontvangen.We kijken ernaar uit u weer te zien.Hotel Cuore Nagasaki EkimaeVoor Gron

Thank you very much for using our hotel hotel.Also, thank you again for giving us your thoughts at that time.Every employee will continue to devote so that we can offer you more hospitality when you next visit us.

この度はホテルクオーレ長崎駅前をご利用頂きまして誠にありがとうございます。更にはお褒めの言葉を賜りまして重ねて御礼申し上げます。お客様に快適にお過ごし頂くよう今後も精進を重ねて参ります。是非また近くに来られた際にはお立ち寄りください。スタッフ一同心よりお待ちしております。最後になりますが、貴重なご意見をありがとうございました。ホテルクオーレ長崎駅前フロント 石橋

この度は当ホテルにご宿泊賜りまして誠に有難う御座いました。又、お忙しい中時間を割いてご投稿頂きました事、重ねて御礼申し上げます。これからもお客様のご評価を励みに、より一層ご満足いただるようにサービスの向上に努めて参る所存です。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。フロント 豊嶋

この度は当ホテルへのご宿泊、誠にありがとうございました。又、お忙しい中ご投稿頂きまして重ねて御礼申し上げます。今後も館内全スタッフ一丸となりまして、皆様にお寛ぎの場とご満足をご提供出来ますように取組んでまいります。フロント 豊嶋

この度は、長崎市に数あるホテルの中から当ホテルにご宿泊頂き誠に有難うございます。また、お忙しい中ご投稿頂きました事重ねて御礼申し上げます。これからもお客様の安心・安全なホテルとしてサービス向上に努めて参りますので、ホテルクオーレ長崎駅前を何卒よろしくお願い申し上げます。フロント タマン

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中からお選び頂き、心より感謝いたします。次回ご来館いただけた際には更なるおもてなしをご提供できますよう精進して参ります。またお目にかかれます日を楽しみにしております。フロント 豊嶋

この度はホテルクオーレ長崎駅前をご利用頂き誠にありがとうございます。ご投稿者様の仰せの通り、当ホテルは長崎駅から徒歩7分ととても恵まれた立地で観光やビジネスの拠点として便利にご利用頂いております。今後もお客様にお寛ぎの場をご提供できるよう、スタッフ一同精進して参りますのでまた長崎にお越しになる機会がございましたら、当ホテルをどうぞよろしくお願い申し上げます。最後になりますがこの度はお忙しい中、口コミへのご投稿誠にありがとうございました。フロント 松田

Thank you very much for your stay at our hotel.We are grateful for receiving a valuable evaluation.We will continue to work so that we can offer you a place to relax and satisfaction for everyone in the future.

この度はホテルクオーレ長崎駅前をご利用頂き誠にありがとうございます。お客様の仰せの通り、当館は大変立地に恵まれております。観光やビジネスでご利用のお客様から大変ご満足頂いており嬉しく存じます。また、お褒めの言葉を頂き大変嬉しく存じます。また長崎にお越しになる機会がございましたら当ホテルをどうぞよろしくお願い申し上げます。フロント タマン

この度は、長崎市に数あるホテルの中から当ホテルにご宿泊頂き誠に有難うございます。また、お忙しい中ご投稿頂きました事重ねて御礼申し上げます。冷房や暖房にに関しましてはフロントより自動設定をしておりますので、暑かったり、寒かったりする場合はフロントスタッフまでお申し付けくださいますようお願い申し上げます。今回頂いたご意見をもとに、より良いサービスの向上を目指し精進して参ります。また機会がありましたら当ホテルをどうぞ、よろしくお願い申し上げます。フロント タマン

この度は、当ホテルをご利用頂きまして誠にありがとうございます。また、スタッフの対応に関しましたはお褒めのお言葉まで頂きまして大変嬉しく存じます。今後もお客様にご満足頂けますよう、サービスの向上に努めて参ります。フロント タマン

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中から当ホテルをお選び頂き重ねて御礼申し上げます。今後も多くの方に選ばれるホテルになるよう取り組んでまいります。またこちらへお越しの際は、ぜひ当ホテルをご利用ください。フロント 福田

この度はホテルクオーレ長崎駅前にご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、スタッフの対応に関しましてもお褒めの言葉を頂き重ねてお礼申し上げます。今後も多くの方に選ばれるホテルになるよう取り組んで参ります。また長崎へお越しの際は、当ホテルをどうぞよろしくお願い申し上げます。フロント 松田

この度はホテルクオーレ長崎駅前にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。当ホテルの立地に関しましてお褒め頂き、重ねてお礼申し上げます。今後も多くの方に選ばれるホテルになるよう取り組んでまいりますので、また長崎にお越しになる機会がございましたら、当ホテルをどうぞよろしくお願い申し上げます。フロント 松田

先日はご宿泊頂き誠にありがとうございました。朝食についてお褒め頂き喜ばしい限りでございます。ホテルスタッフ一丸となりクオリティ維持、向上に励んで下ります。お客様のお褒めのお言葉が私どもの何よりの励みでございます。今後も多くの方に選ばれるホテルになるよう取り組んでまいります。またこちらへお越しの際は、ぜひ当ホテルをご利用ください。フロント 荒木

Thanks for staying with us and taking the time to give us your feedback on your recent stay.We apologize for any inconvenience caused regarding the exterior wall construction.This construction is expected to end around December of this year. We appreciate your understanding and cooperation.We will do our best to improve based on your feedback so that we can provide you with a better stay. However we are glad to hear that you satisfied our staff service! Our doors are always open, and we look forward to welcoming you back here for your next stay!Best RegardsTamang

この度は、数あるホテルの中より当ホテルにご宿泊ありがとうございます。今後とも多くのお客様に感動と満足を与えられるようスタッフ一同精進して参ります。お客様のまたのご利用心からお待ち申し上げます。フロント 豊嶋

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。館内空調につきまして、ご不便をお掛けし、大変申し訳ございません。いただいた貴重なご意見について真摯に受け止め、今後の改善課題とさせていただきます。またのご来館をお待ちしております。フロント 豊嶋

この度は、ホテルクオーレ長崎駅前にご利用頂きまして誠にありがとうございます。また、当ホテルは路面電車の電停、長崎JR駅など近くにございますので、皆様には観光に、ビジネスにと大変便利にご利用頂いております。当ホテルでは昨年12月より外壁工事を行っており足場など組立しており分かり難しく大変申し訳ございませんでした。今回頂いたご意見をもとに、より良いサービスの向上を目指し精進して参ります。また機会がありましたら当ホテルをどうぞ、よろしくお願い申し上げます。フロント タマン

この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。数ある施設の中からお選びいただきましてありがとうございます。これからもお客様のご評価を励みに、より一層ご満足いただるようにサービスの向上に努めて参る所存です。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。フロント タマン

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。今後も多くのお客様に選ばれるホテルを目指し精進して参ります。またこちらへお越しの際は、ぜひ当ホテルをご利用ください。フロント 荒木

この度は当ホテルへのご宿泊、誠にありがとうございました。又、お忙しい中ご投稿頂きまして重ねて御礼申し上げます。これからもお客様のご評価を励みに、より一層ご満足いただるようにサービスの向上に努めて参る所存です。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。フロント 荒木

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中からお選び頂き、身に余るお言葉を頂戴いたしました事、心より感謝いたします。これからもお客様のご評価を励みに、より一層ご満足いただるようにサービスの向上に努めて参る所存です。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。フロント 豊嶋

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。入浴剤気に入って頂けて嬉しく存じます。今後も館内全スタッフ一丸となりまして、皆様にお寛ぎの場とご満足をご提供出来ますように取組んでまいります。お客様のまたのご利用心よりお待ち申し上げます。フロント 福田

この度はホテルクオーレ長崎駅前をご利用頂き、誠にありがとうございます。ご投稿者様の仰せの通り、当ホテルは長崎駅から徒歩7分ととても恵まれた立地で、観光やビジネスの拠点として多くのお客様に便利にご利用頂いております。今後も清潔且つ安全な宿をご提供できるよう、スタッフ一同精進して参りますのでまた長崎にお越しになる機会がございましたら当ホテルをどうぞ、よろしくお願い申し上げます。フロント 松田

非常感謝您前幾天與我們在一起。未來我們將持續改進，持續努力保持設施清潔，讓顧客享受舒適的入住體驗。根據本次收到的意見，我們將繼續努力改善我們的服務。如果您可以再次使用我們的酒店而不用擔心這個問題，我們將非常高興。最後，非常感謝您在百忙之中抽空發表評論。