Chère Sarah,Merci pour la rédaction de cet aimable commentaire.Nous nous réjouissons que votre séjour ait été satisfaisant et que vous ayez apprécié la qualité de nos services et la propreté de votre chambre.Nous espérons avoir la joie de vous revoir très prochainement parmi nous.Bien à vous,Michael Meunier, General Manager

Dear Rinco,Our sincerest thanks for this positive review of your stay at our hotel.It is rewarding to know that you had such a pleasant experience with us and that you found your room equipped with everything you needed.Moreover, thank you for appreciating our team's quality service; this will encourage us to continue with our efforts to deliver an excellent experience to all our guests.We look forward to having the opportunity to welcome you back in the future. Best wishes,Michael Meunier, General Manager

Dear Dirk,Thank you for this great review.We appreciate that you chose to stay with us and are glad to know your experience was enjoyable.We would love to welcome you back on many more occasions. Best wishes,Michael Meunier, General Manager

Cher Laurent,Merci infiniment pour votre gentille appréciation de notre établissement.Nous sommes enchantés que vous ayez passé un très bon séjour dans notre établissement.Ce serait une joie de vous revoir parmi nous,Michael Meunier, General Manager

Dear Francoise,Thank you for taking the time to review your stay.We are glad you had an enjoyable stay, our team members take great pleasure in going that extra mile for our guests to make sure they have a memorable experience with us.We would be glad to have you return for another memorable stay.Best wishes,Michael Meunier, General Manager

Beste gast,Bedankt voor uw feedback over uw verblijf in ons hotel.We waarderen uw opmerkingen over de netheid van de kamer en het comfort. We zijn echter teleurgesteld om te horen dat u ons hotel ongezellig en de bediening matig vond. We streven ernaar om een aangename sfeer en uitstekende service te bieden aan al onze gasten. Uw opmerkingen zullen worden besproken met ons team om verbeteringen aan te brengen waar nodig. Mocht u uw feedback verder willen bespreken met ons dan nodigen wij u uit om contact op te nemen met ons.We verwelkomen u een volgende keer graag weer.Met vriendelijke groeten,Michael Meunier, General Manager

Beste IngeHartelijk bedankt voor uw fijne review.Wij vinden het fantastisch te lezen dat u genoten heeft van uw verblijf in ons hotel.Met vriendelijke groeten, Michael Meunier, General Manager

Beste Patricia,Hartelijk bedankt voor uw fijne review.Wat fijn dat je genoten hebt van je verblijf bij ons in Namen en dat je hierbij helemaal tevreden was met de netheid van ons hotel. Ons team dankt je voor het compliment.We kunnen niet wachten u opnieuw te mogen verwelkomen.Met vriendelijke groet,Michael Meunier, General Manager

Beste Ronny,Bedankt voor uw beoordeling en feedback.Het doet ons plezier dat u genoten heeft van uw verblijf bij ons en dat de kamer naar wens was. Ook fijn dat u de goede service als pluspunt aanhaalt. Daar doen we het voor!We hopen u in de toekomst opnieuw te mogen verwelkomen en wensen u een fijne dag toe. Met vriendelijke groet.Michael Meunier, General Manager

Beste Maxime,Bedankt voor uw enthousiaste beoordeling!Het doet ons veel plezier dat u tevreden was met uw verblijf bij ons en dat de netheid van de kamer naar wens was. Daar doen we het voor!Een volgende keer verwelkomen we u graag opnieuw.Met vriendelijke groet,Michael Meunier, General Manager

Beste Mathieu,Hartelijk dank voor deze fijne beoordeling.Het verheugt ons dat u een aangenaam verblijf heeft gehad in ons hotel.Vriendelijke groeten en graag tot ziens,Michael Meunier, General Manager

Beste Benoit,Bedankt voor uw mooie beoordeling.We vinden het jammer dat uw verblijf wat is tegengevallen.Aarzel niet ons mee te delen wat u graag had gewenst.Vriendelijke groeten en graag tot een volgende keer,Michael Meunier, General Manager

Beste Meneer,Hartelijk dank voor deze fijne beoordeling.Het verheugt ons dat u een fijn verblijf heeft gehad in ons hotel.Hopelijk tot ziens,Michael Meunier, General Manager

Beste Elke,Bedankt voor uw beoordeling.Het verheugt ons dat u een fijn verblijf heeft gehad in ons hotel.Hopelijk tot ziens,Michael Meunier, General Manager

Beste René, Bedankt voor uw feedback. Fijn om te lezen dat de gunstige ligging van ons hotel naar wens was. Jammer dat de douche een minpuntje was. We noteren deze feedback voor de volgende renovatieronde. Hopelijk heeft u verder van uw verblijf genoten. Wij waarderen uw feedback en hopen u een volgende keer opnieuw van dienst te kunnen zijn. Michael Meunier, General Manager

Beste Cornelis, Bedankt voor uw fijne review. Wat fijn te lezen dat u een uitstekend verblijf heeft gehad! Vriendelijke groet en graag tot ziens, Michael Meunier, General Manager

Beste François, Hartelijk dank voor deze uitstekende score. Leuk om te lezen dat u het zo geweldig naar uw zin heeft gehad dat u ons aanbeveelt, bedankt hiervoor! Onze medewerkers zijn inderdaad vriendelijk en gastvrij. Ze zullen het leuk vinden dit complimentje van u te krijgen en staan een volgende keer met plezier weer voor u klaar! Graag tot een volgende keer! Met vriendelijke groeten, Michael Meunier, General Manager

Beste Mevlut, Hartelijk dank voor uw review. We zijn blij dat de locatie van ons hotel een pluspunt voor u was. Fijn dat u ook tevreden was over de netheid van uw kamer en ons hotel. Hopelijk heeft u genoten van uw verblijf en mogen we u in toekomst opnieuw verwelkomen. Graag tot een volgende keer! Met vriendelijke groeten, Michael Meunier, General Manager

Beste gast, Hartelijk dank voor deze hoge score. Het verheugt ons te horen dat u heeft genoten van een aangenaam verblijf in ons hotel. Wat leuk dat u de gastvrije service als een pluspunt aanhaalt. De tevredenheid van onze gasten is namelijk onze prioriteit. Met vriendelijke groet, Michael Meunier, General Manager

Beste Pim, Bedankt voor uw review en hoge score. Het doet ons plezier dat u genoten heeft van uw verblijf bij ons en dat de kamer naar wens was. Ook fijn dat u de goede service als pluspunt aanhaalt. Daar doen we het voor! Het was een plezier jullie te mogen ontvangen en hopelijk tot een volgende keer. Hartelijke groet, Michael Meunier, General Manager

Cher Thim,Nous vous remercions pour ce chaleureux commentaire.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vour accueillir à nouveau,Michael Meunier, General Manager

Dear Andrew,Thank you for this great review.We are glad you had an enjoyable stay, our team members take great pleasure in going that extra mile for our guests to make sure they have a memorable experience with us.We look forward to the pleasure of welcoming you back again in the future. Many thanks,Michael Meunier, General Manager

Chère Zined,Merci pour cette appréciation maximale.Nous sommes ravis de lire que notre hôtel a répondu à toutes vos attentes et que vous ayez particulièrement apprécié la qualité du service que vous avez reçu chez nous.Nous transmettons votre compliment à notre équipe.Nous espérons vous revoir très bientôt pour un séjour tout aussi réussi.Bien à vous,Michael Meunier, General Manager

Cher Olivier,Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Nous espérons vous revoir chez nous pour une nouvelle expérience positive. Bien à vous,Michael Meunier, General Manager

Chère Anne,Merci d'avoir pris le temps de cette appréciation.Nous sommes très heureux que vous ayez apprécié la propreté de votre chambre, le petit déjeuner, la disponibilité de notre équipe et que notre emplacement ait facilité vos déplacements.Ce serait un plaisir de vous revoir à nouveau parmi nous.Bien à vous,Michael Meunier, General Manager

Cher hôte,Merci pour votre commentaire.Nous sommes ravis que vous ayez trouvé notre hôtel agréable et paisible, et que vous ayez apprécié la propreté des chambres ainsi que la qualité de notre service.Concernant votre remarque sur la douche, bien que nous n'ayons pas connaissance de problèmes antérieurs, nous prenons bonne note de votre expérience et envisagerons des améliorations pour assurer la sécurité de nos clients.Nous sommes heureux que vous ayez trouvé le confort de la chambre à votre goût et nous nous engageons à maintenir ce standard élevé pour tous nos visiteurs.Nous espérons vous revoir bientôt.Bien à vous,Michael Meunier, General Manager

Cher Hôte,Nous vous remercions infiniment pour cet excellent retour.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous compter de nouveau parmi nos hôtes,Michael Meunier, General Manager

Dear Guest,Thank you for taking the time to share your positive feedback.We appreciate that you chose to stay with us and are glad to know your experience was enjoyable.We look forward to seeing you again in the future. Best wishes,Michael Meunier, General Manager

Dear Tom,Thank you for your kind feedback.We appreciate that you chose to stay with us and are glad to know your experience was enjoyable.We would love to welcome you back on many more occasions. Best wishes,Michael Meunier, General Manager

Cher Bruno,Merci pour ce retour très positif.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous compter de nouveau parmi nous,Michael Meunier, General Manager

Cher Jean-Luc,Nous sommes enchantés que vous ayez passé un très bon séjour dans notre établissement.Ce serait un plaisir de vous recevoir à nouveau. Bien cordialement,Michael Meunier, General Manager

Dear Wai, Thank you for your feedback.Thank you for your recognition of our team's excellent service. Please don't hesitate to bring your concerns to our team during your stay so that we can find an appropriate solution. One of our top priorities is to ensure the comfort of our guests, and we are always eager to help in any way we can.We hope to have the opportunity to welcome you back in the future.Best regards,Michael Meunier, General Manager

Cher David,Merci d'avoir pris le temps de noter votre séjour.Nous sommes désolés que les prestations durant votre séjour n'aient pas été à la hauteur de vos attentes.Votre satisfaction reste notre objectif premier. N'hésitez pas à nous faire part durant votre séjour de vos remarques afin que nous puissions intervenir au plus vite et au mieux.Au plaisir de vous recevoir chez nous,Michael Meunier, General Manager

Dear Guest,Thank you for taking the time to share your positive feedback.We were delighted to read that you enjoyed your stay with us and that you appreciated the friendly service our team always strives to provide every guest. It's also a pleasure to know that we were able to tempt you with our tasty breakfast, a great way to start the day.It would be a pleasure to welcome you back in the future. Kind regards,Michael Meunier, General Manager

Sehr geehrte Sara,vielen Dank für Ihr positives Feedback!Es freut uns, dass Sie sich bei uns rundum wohlgefühlt haben und wir bedanken uns herzlich für die Höchstbewertung in allen Kategorien.Mit freundlichen Grüßen,Michael Meunier, General Manager

Dear Taeke Henderikus,Thank you for this positive feedback.We are glad you had an enjoyable stay, our team members take great pleasure in going that extra mile for our guests to make sure they have a memorable experience with us.We look forward to having the opportunity to welcome you back in the future. Best wishes,Michael Meunier, General Manager

Kære Rune,Tak for din anmeldelse og for at dele dine positive oplevelser på vores hotel.Det glæder os stort at du havde et meget behageligt ophold, og at du kunne lide hotellet.Vi ser frem til at byde dig velkommen tilbage på et fremtidigt besøg.Michael Meunier, General Manager

Dear Andrew,Thank you for your kind feedback.It means a lot to know that you appreciated our high standards and comfortable rooms.We look forward to welcoming you back on a future occasion. Best wishes,Michael Meunier, General Manager

Cher hôte,Merci d'avoir pris le temps de rédiger ce commentaire sympathique.Nous sommes enchantés que vous ayez passé un très bon séjour dans notre établissement.Au plaisir de vous accueillir de nouveau bientôt,Michael Meunier, General Manager

Cher Jean-Luc,Tous nos remerciements pour ce commentaire positif.Nous sommes enchantés que vous ayez passé un très bon séjour dans notre établissement.Au plaisir de vous accueillir à nouveau,Michael Meunier, General Manager