De beste tijd om Orbey te bezoeken hangt grotendeels af van of u op zoek bent naar wintersport of aangenaam wandelweer.Voor degenen die graag skiën of snowboarden, bieden de wintermaanden, met name van december tot maart, de beste omstandigheden. Het nabijgelegen skigebied Lac Blanc, op korte rijafstand van Orbey, biedt pistes voor verschillende vaardigheidsniveaus en is een populaire bestemming voor wintersportliefhebbers. U zult het landschap zien transformeren in een schilderachtig sneeuwrijk wonderland, ideaal voor gezellige avonden bij een open haard.Als u de voorkeur geeft aan wandelen en het verkennen van de Vogezen, is de periode van het late voorjaar tot het vroege najaar, van mei tot oktober, ideaal. De temperaturen zijn mild en comfortabel voor buitenactiviteiten, en de paden zijn duidelijk. Dit is ook wanneer de lokale flora in volle bloei staat, wat een prachtig landschap oplevert. Het is een geweldige tijd voor stellen die houden van mooie wandelingen en het verkennen van lokale dorpen.