Geachte mevrouw Huth,Bedankt voor uw positieve beoordeling. We zijn verheugd te vernemen dat u een aangenaam verblijf heeft gehad in onze Residence en we hopen dat u ons nog een kans geeft om u opnieuw te ontvangen.Vriendelijke groeten

お客様各位この度は当レジデンスをご利用いただき、またご感想をお寄せいただき誠にありがとうございます。ご滞在中は、特にロケーションとスタッフにご満足いただけたご様子で、大変嬉しく思っております。もちろん、ご期待に沿えなかった点がございましたら、申し訳ございません。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

Madame, Monsieur,Un grand merci pour votre séjour ainsi que pour vos bons commentaires. Nous serons ravis de vous accueillir à nouveau dans l'une ou l'autre de nos résidences apparthotels.

Dear Dawn,We thank you for your stay and for your good review, even if we have not been able to satisfy all your expectations. We hope we will welcome you again in a near future.

Un grand merci pour votre très bonne note qui nous laisse à penser que vous avez passé un agréable séjour.

Estimado Alfredo,Le agradecemos su estancia y que se haya tomado su tiempo para compartir sus impresiones.Le agradecemos sus elogios hacia el personal.Sin embargo, lamentamos si hubo alguna imperfección en el servicio de limpieza. Te pedimos disculpas. Sus comentarios se compartirán con el departamento correspondiente.Esperamos darle la bienvenida nuevamente.

Dear Sven,We thank you for your recent stay and for your good comments. We hope to welcome you again in a near future.

Dear Yasuko,We would like to thank you for taking your time to give us feedback in regard to recent stay in our Residence.Thank you for the excellent rating.We hope that you will allow us another opportunity to welcome you again at Citadines Austerlitz Paris inthe future.Best Regard,

Dear Robert,We would like to thank you for having taken time to give us feedback on your recent stay in our residence. We are happy to see your excellent rating and to see that we were able to make your stay as pleasant as possible.We hope that you will allow us another opportunity to welcome you again in the future.Best Regards,

Dear Bailie, We are delighted to see that you had a pleasant stay in our residence. We thank you very much for your comments and for the excellent rating. We look forward to welcoming you again to one of our many residences in Paris.Sincerely,

사랑하는 소정님,시간을 내어 최근 저희 레지던스에 투숙하신 것에 대해 피드백을 주시고 좋은 평가를 남겨주셔서 진심으로 감사드립니다.무엇보다도 객실의 편안함, 커피 머신, 직원의 서비스가 마음에 드셨다니 기쁘게 생각합니다.고객님의 파리 체류를 기억에 남는 추억으로 만들 수 있어서 기쁘고, 앞으로도 다시 고객님을 모실 수 있는 기회를 주시기를 바랍니다.

Caro Bruno,Vi ringraziamo per il vostro soggiorno e per aver dedicato del tempo per condividere le vostre impressioni.Ci rammarichiamo di non averti dato completa soddisfazione.Il residence infatti non è dotato di aria condizionata. Un ventilatore fornito nell'alloggio aiuta durante i periodi di caldo estremo.Per quanto riguarda i terrazzi con tavolo da giardino, questi sono i terrazzi presenti nei bilocali per 4 persone. Per quanto riguarda i monolocali, solo una parte dispone di un piccolo balcone, soggetto a disponibilità il giorno dell'arrivo.Ci scusiamo se alcuni articoli per la pulizia non erano conformi agli standard, ti preghiamo di confidare che ciò non riflette i nostri standard.Speriamo di avere l'opportunità di darti il benvenuto di nuovo per offrirti un'esperienza di soggiorno migliore.

親愛なるTakuji 様、この度のご滞在に関してフィードバックをお寄せいただき、また励みとなる評価をいただきまして誠にありがとうございます。今後ともまた機会がございましたら、よろしくお願いいたします。よろしくお願いします

Dear Chengyu,Thank you for taking the time to write this review.Receiving such feedback from residents like yours, inspire us to continually improve our service delivery.We look forward to welcoming you again at our property.Yours sincerely,

Chère Marielle,Merci d'avoir pris le temps de nous faire part de vos commentaires concernant votre récent séjour dans notre résidence. Nous sommes heureux que vous ayez apprécié notre emplacement et le service de notre personnel.Nous espérons vous accueillir à nouveau dans un avenir proche.

Cher Amadou,Nous vous remercions d'avoir vos commentaires concernant votre récent séjour dans notre résidence.Nous vous remercions d’avoir choisi notre établissement et serions ravis de vous accueillir de nouveau afin de bénéficier d’une autre occasion de mieux vous servir.

Dear Noriko,We are delighted to learn that you enjoyed your stay with us.At the same time, we are happy to have met your expectations in service and quality standards. Receiving such positive feedback from our residents motivates us to further improve our commitment to delivering high quality service.Once again, thank you for making us one of your preferred accommodation choices.We look forward to the pleasure of welcoming you again soon at Citadines Place d’Italie ParisYours sincerely,

Bonjour,C’est avec grand plaisir que nous vous avons accueilli à Citadines Austerlitz Paris et nous vous remercions pour vos commentaires concernant votre séjour dans notre Résidence.Concernant le manque de chaises et de table sur la terrasse, nous sommes désolés des inconvénients que cette situation peut avoir entraînés.Soyez assuré que nous seront ravis de vous accueillir à nouveau dans notre établissement.Cordialement,La réception.

Bonjour,Nous vous remercions pour votre notation.Nous avons été ravis d'apprendre que vous aviez apprécié votre séjour chez nous et sommes également heureux d'avoir répondu à vos attentes en termes de services et de qualité. Nous espérons vous accueillir à nouveau très prochainement dans notre résidence.Cordialement,.Cordialement,

ご宿泊をお選びいただきありがとうございます。 私たちのレジデンスで快適なご滞在をお過ごしいただけたことを嬉しく思います。当ホテルの立地やお部屋の快適さをお褒めいただき大変嬉しく思います。フロントサービス全般にご満足いただけましたら、チェックアウト時のフロントスタッフの対応がご期待に添えず申し訳ございませんが、大変重視しております。あなたの経験を共有し、考えられる改善点を伝えてくださったことに改めて感謝いたします。 改善のためのあなたの提案は私たちにとって重要であり、関係部門に転送されます。よろしくお願いします

Dear Francois, We thank you for your stay and we are delighted that you had a pleasant stay at the residence. We are glad that you liked the comfort of our rooms, the tranquility as well as the price. Thank you for the good comments regarding Anthony, your compliments will be shared with him.We will be happy to welcome you again on a future visit to Paris.Best Regards,

Dear Ho Saey,We thank you very much to have chosen our residence for your stay.We are happy to read your good review and to read that we have been able to meet your expectations.It will be a pleasure to welcome your again in a near future.

Dear Andrei,We would like to thank you for having taken your time to give us your feedback in regard to your stay in our Residence and for this excellent rating.We happy that you liked the comfort our beds as well as our location.We hope that you will allow us another occasion to welcome you in one of our many Residences in the future.Best Regards,

Dear Luc, thank you for taking your time to give us feedback regarding your stay in our Residence and we are glad that you enjoyed our location. Your kind remarks on our Reception staff will be shared with the team.Your suggestions for improvement are important to us and will be passed on.Hoping to welcome you again in the future.Best Regards,

Liebe Stephanie,Vielen Dank für Ihr Feedback zu Ihrem letzten Aufenthalt in unserer Residenz.Wir freuen uns, dass Ihnen unsere Lage und unser Garten gefallen haben. Ihre freundlichen Bemerkungen über unsere Mitarbeiter werden mit dem gesamten Team geteilt.Wir hoffen, Sie bei Ihrem nächsten Besuch in Paris zu sehen.Mit freundlichen Grüßen,

Chère Bernadette,Nous vous remercions d'avoir choisi notre résidence pour votre récent séjour à Paris, et nous vous remercions pour votre bonne note qui nous laisse à penser que nous avons su vous apporter un séjour à la hauteur de vos attentes.Au plaisir de vous recevoir à nouveau

Estimada Sara,Muchas gracias por su estancia y por su agradable mensaje.Hacemos dos camas en una gran cama para satisfacer nuestros clientes.Esperemos que volveran a nuestra residencia.Atentamente

Thank you for your feedback, our Guests reviews helps us to improve and better the services we offer.We hope that you will allow us another opportunity to welcome you again.Best Regards

Dear Shatha, Thank you for taking the time to write this very encouraging review. we will pass it on to the whole team because comments like yours push us to outdo ourselves and to offer an ever more warm and pleasant service. We are delighted to learn that your stay was pleasant.We are apologize for the misunderstanding about leaving your luggage. As our luggage room is very small and is used everyday for our arrivals and departures, only a few luggage of small size per guest can be left overnight.Our team at Citadines Austerlitz will be more than happy to welcome back again today, Sunday.Best Regards,

Dear Ethel, Thank you for taking the time to write this encouraging review, comments like yours push us to outdo ourselves and to offer an ever more warm and pleasant service. We are delighted to learn that your stay was pleasant.We hope that you will allow us another opportunity to welcome you again in one of our many Residences.Best Regards,

Dear Lehham, We thank you for your stay and for your review.We are glad to see that you have enjoyed your stay.Look forward to welcoming you again.

Dear Larry,Thank you very much for having chosen our residence for your stay in Paris.We are glad to see that we have met your expectations and we hope to have the pleasure to welcome you again the future.

Cher Franck, Nous vous remercions chaleureusement pour votre récent séjour à la résidence Citadines Austerlitz Paris, nous sommes heureux d'avoir su être à la hauteur de vos attentes. Nous aurons plaisir à vous accueillir à nouveau prochainement.

Dear Benilda,We thank you very much for your recent stay.We are glad to read that you enjoyed it.It is so important for us to satisfy our guests expectations.It will be a pleasure to welcome you again a next time.

Dear Benilda,We thank you for your good comment.It is a pleasure to read that we have met your expectations.We look forward to welcoming you again.