Beste Petrr, Bedankt dat u de tijd heeft genomen om uw verblijf te beoordelen en voor uw geweldige beoordeling.Zoals veel van onze gasten kon u de ideale locatie van het hotel waarderen, zeer dicht bij het openbaar vervoer en andere voorzieningen. We nemen ook nota van uw tevredenheid over de kamers. We kijken ernaar uit u weer te mogen verwelkomen in Hôtel de France, Met vriendelijke groet

Dear Guest, We thank you for sharing your kind feedback with us. It is always a pleasure to receive positive comments from our guests. We are happy that you enjoyed our establishment, your room, our teams and our localization. We will be happy to welcoming you back again at the Hôtel de France Gare de Lyon Bastille. Best Regards, Guest Relation

Dear Monya, We would like to thank you for taking the time to evaluate your stay and for this wonderful rating. We look forward to welcoming you back to the Hôtel de France, Yours sincerely,

Chère Sylvie, Nous vous remercions d'avoir pris le temps d'évaluer votre séjour et pour cette note parfaite. Nous sommes ravis de constater que la prestation a répondu en tous points à vos attentes. Votre pleine satisfaction reste notre plus belle récompense et nous encourage à vous servir toujours mieux. Espérant vous accueillir de nouveau à l'Hôtel de France, Très cordialement,

Dear Sarah, We would like to thank you for taking the time to review your stay and for your wonderful rating. We look forward to welcoming you back to the Hôtel de France, Yours sincerely

Cara Sonia, Grazie per aver dedicato del tempo alla valutazione del vostro soggiorno e per la vostra perfetta valutazione. Siamo lieti di constatare che il servizio ha soddisfatto le vostre aspettative sotto ogni aspetto.La vostra completa soddisfazione è la nostra più grande ricompensa e ci spinge a servirvi sempre meglio.Saremo lieti di accoglierla nuovamente all'Hôtel de France, Cordiali saluti

Dear Customer, Thank you for taking the time to evaluate your stay and for your perfect rating.We are delighted to note that the service met your expectations in every respect.Your complete satisfaction remains our greatest reward and encourages us to satisfy you even more. We look forward to welcoming you back to the Hôtel de France,Yours sincerely,

Chère Aglaé, Nous vous remercions d'avoir pris le temps d'évaluer votre séjour et pour cette note parfaite. Nous sommes ravis de constater que la prestation a répondu en tous points à vos attentes.Votre pleine satisfaction reste notre plus belle récompense et nous encourage à vous satisfaire toujours plus.Espérant vous accueillir de nouveau à l'Hôtel de France,Très cordialement,

Dear Zakir, Thank you for taking the time to review your stay and for your perfect rating.We are delighted to see that the service met your expectations in every respect. Your complete satisfaction remains our greatest reward and encourages us to serve you even better.We look forward to welcoming you back to the Hôtel de France,Yours sincerely

Chère Léa,Nous vous remercions d'avoir pris le temps d'évaluer votre séjour et pour cette note parfaite.Nous sommes ravis de constater que la prestation a répondu en tous points à vos attentes.Votre pleine satisfaction reste notre plus belle récompense et nous encourage à vous servir toujours mieux.Espérant vous accueillir de nouveau à l'Hôtel de France, Très cordialement,

Chère Yamina, Nous vous remercions d'avoir pris le temps d'évaluer votre séjour et pour cette note parfaire.Nous sommes ravis de constater que la prestation a répondu en tous points à vos attentes.Votre pleine satisfaction reste notre plus belle récompense et nous encourage à vous satisfaire toujours plus.Espérant vous accueillir de nouveau à l'Hôtel de France, Très cordialement,

Dear Anonymous, We would like to thank you for taking the time to review your stay and for your excellent rating.Like many of our guests, you were able to appreciate the hotel's ideal location, very close to public transport and other amenities.In addition, the size of our rooms complies with current standards. We look forward to welcoming you back to the Hôtel de France,Yours sincerely

Kære kunde,Vi takker dig, fordi du tog dig tid til at evaluere dit ophold og for denne fremragende vurdering.Vi er glade for at se, at værelset faldt i din smag.Men hvis du har en foretrukken orientering angående indkvartering, så tøv ikke med at nævne det for os på forhånd og vil gøre vores bedste for at reagere positivt.Håber at byde dig velkommen igen på Hotel de France,Med venlig hilsen

Chère Cliente, Nous vous remercions d'avoir pris le temps d'évaluer votre séjour et pour cette note parfaite.Nous sommes ravis de constater que la prestation a répondu en tous points à vos attentes.Espérant vous accueillir de nouveau à l'Hôtel de France,Très cordialement,

Dear Customer, Thank you for taking the time to evaluate your stay and for your perfect rating.We are delighted to note that the service met your expectations in every respect.We look forward to welcoming you back to the Hôtel de France,Yours sincerely

Cher Client, Nous vous remercions d'avoir pris le temps d'évaluer votre séjour et pour cette note parfaite.Votre pleine satisfaction reste notre plus belle récompense et nous encourage à vous satisfaire toujours davantage.Espérant vous accueillir de nouveau à l'Hôtel de France,Très cordialement,

Sehr geehrter Kunde, Wir danken Ihnen, dass Sie sich die Zeit genommen haben, Ihren Aufenthalt zu bewerten, und für diese perfekte Bewertung.Wir freuen uns, dass die Leistung in allen Punkten Ihren Erwartungen entsprochen hat.Ihre volle Zufriedenheit bleibt unsere schönste Belohnung und spornt uns an, Ihnen immer besser zu dienen.Wir hoffen, Sie bald wieder im Hôtel de France begrüßen zu dürfen,Mit freundlichen Grüßen,

Chère Cliente, Nous vous remercions d'avoir pris le temps d'évaluer et pour cette superbe note. Nous espérons que vous avez passé un agréable moment au sein de notre établissement. Souhaitant vous accueillir de nouveau au sein de notre établissement,Très cordialement,

고객님, 안녕하세요,시간을 내어 귀하의 숙박을 평가하고 완벽한 평가를 해주셔서 감사합니다.서비스가 모든 면에서 귀하의 기대에 부응했다는 사실을 알게 되어 기쁩니다.또한 주전자의 악취에 대해 사과드립니다.호텔 드 프랑스에서 다시 만나 뵙기를 바라며,감사합니다,

Cher Client, Nous vous remercions d'avoir prie le temps d'évaluer votre séjour et pour cette superbe note.Espérant vous accueillir de nouveau à l'Hôtel de France,Très cordialement,

Dear Client, Thank you for taking the time to review your stay and for your perfect rating. We are delighted to see that the service met your expectations in every respect. We look forward to welcoming you back to the Hotel de France,Yours sincerely,

Cher Client, Nous vous remercions d'avoir pris le temps d'évaluer votre séjour et pour cette note parfaite. Nous sommes ravis de constater que la rprestation a répondu en tous à points à vos attentes. Espérant vous accueillir de nouveau à l'Hôtel de France, Très cordialement,

Dear Guest, Thank you for taking the time to review your stay and for your perfect rating.We are delighted to see that the service met your expectations in every respect.We look forward to welcoming you back to the Hotel de France, Yours sincerely,

Chère Cliente, Nous vous remercions d'avoir pris le temps d'évaluer votre séjour et pour cette note parfaite.Nous sommes ravis de constater que la prestation a répondu en tous points à vos attentes.Espérant vous accueillir de nouveau à l'Hôtel de France, Très cordialement,

Chère Cliente, Nous vous remercions d'avoir pris le temps d'évaluer votre séjour et pour cette note parfaite.Nous sommes ravis de constater que la prestation a répondu en tous points à vos attentes.Espérant vous accueillir de nouveau à l'Hôtel de France, Très cordialement,

Caro ospite, Grazie per aver dedicato del tempo alla valutazione del vostro soggiorno e per la vostra perfetta valutazione. Siamo lieti di constatare che il servizio ha soddisfatto le vostre aspettative sotto ogni aspetto. Questo ci incoraggia a continuare a soddisfarvi. Ci auguriamo di potervi accogliere nuovamente all'Hotel de France, Cordiali saluti

Cher Client, Nous vous remercions d'avoir pris le temps d'évaluer votre séjour et pour cette note parfaite. Nous sommes ravis de constater que la prestation a répondu en tous points à vos attentes. Espérant vous accueillir de nouveau à l'Hôtel de France, Très cordialement,

Cher Client, Nous vous remercions d'avoir pris le temps d'évaluer votre séjour et pour cette superbe note. Espérant vous accueillir de nouveau à l'Hôtel de France, Très cordialement,

Kjære kunde, Vi takker for at du tok deg tid til å evaluere oppholdet ditt og for denne perfekte vurderingen. Vi er glade for å konstatere at tjenesten møtte dine forventninger på alle måter. Håper å ønske deg velkommen igjen på Hotel de France, Vennlig hilsen,

Cher Client, Nous vous remercions d'avoir pris le temps d'évaluer votre séjour et pour cette superbe note. Espérant vous accueillir de nouveau à l'Hôtel de France, Très cordialement,

Kära kund, Vi tackar dig för att du tog dig tid att utvärdera din vistelse och för detta perfekta betyg. Vi är glada att kunna konstatera att tjänsten motsvarade dina förväntningar i alla avseenden. Hoppas få välkomna dig igen på Hotel de France, Vänliga hälsningar,

Dear Customer, We thank you for taking the time to evaluate your stay and for this superb rating. Hoping to welcome you back to the Hôtel de France with the same pleasure, Sincerely,

Cher Client, Nous vous remercions d'avoir pris le temps d'évaluer votre séjour. Espérant vous accueillir de nouveau à l'Hôtel de France, Très cordialement,

Dear Customer, We thank you for taking the time to evaluate your stay and for this perfect rating. We are delighted to note that the service fully met your expectations. Hoping to welcome you back to the Hôtel de France with the same pleasure, Sincerely,

Cher Client, Nous vous remercions d'avoir pris le temps d'évaluer votre séjour et pour cette note parfaite. Espérant vous accueillir de nouveau à l'Hôtel de France, Très cordialement,

Cher Client, Nous vous remercions de votre retour d'expérience et pour votre notation. Espérant vous accueillir de nouveau à l'Hôtel de France, Très cordialement,

Cher Client, Nous vous remercions d'avoir pris le temps d'évaluer votre séjour. Espérant vos accueillir de nouveau à l'Hôtel de France, Très cordialement,

Cher Client, Nous vous remercions de votre retour d'expérience. Au delà de votre note, votre pleine satisfaction reste notre plus belle récompense et nous encourage à vous satisfaire toujours davantage. Espérant vous accueillir de nouveau à l'Hôtel de France, Très cordialement,

Cher Client, Nous vous remercions de votre retour d'expérience. Nous notons votre satisfaction quant à la situation de l'établissement et le personnel. Cette dernière remarque nous touche particulièrement car nous attachons une importance capitale au côté "humain" de notre métier. Par ailleurs, nous déplorons votre commentaire sur la propreté. Sachez que nous prenons votre remarque très au sérieux et qu'un point sera effectué avec nos équipes de nettoyage afin qu'une telle situation ne se reproduise pas. Espérant vous accueillir de nouveau à l'Hôtel de France, Très cordialement,

Estimado cliente, Le agradecemos sus comentarios. Más allá de su calificación, su plena satisfacción sigue siendo nuestra mayor recompensa y nos anima a mantenerlo más satisfecho. Esperando darle la bienvenida nuevamente al Hôtel de France, Cordialmente,

Cher Client, Nous vous remercions d'avoir pris le temps d'évaluer votre séjour. Au-delà de votre note, votre pleine satisfaction reste notre plus belle récompense et nous encourage à vous servir toujours davantage. Espérant vous accueillir de nouveau à l'Hôtel de France, avec le même plaisir, Très cordialement,

親愛なる顧客、 ご意見をお寄せいただきありがとうございます。 アリの存在によって引き起こされた遺伝子をおWeびします。 問題を軽減するために、清掃チームが介入しました。 また、レセプションのスタッフが一人で勤務していることも欠席できません。 オテルドフランスに戻ってあなたを歓迎することを望んで、 心から

Cher Client, Nous vous remercions d'avoir pris le temps d'évaluer votre séjour. Espérant vous accueillir de nouveau à l'Hôtel de France, Très cordialement,

Cher Client, Nous vous remercions de votre retour d'expérience. Tout d'abord, nous nous excusons pour les désagréments que vous avez pu rencontrer. Par ailleurs, par mesure de sécurité, les autorités nous sollicitent pour vous demander les pièces d'identités de chaque participants. Votre remarque concernant les lattes à été transmise à notre technicien qui a fait le nécessaire. Espérant regagner votre confiance et vous accueillir de nouveau à l'Hôtel de France, Très cordialement,

Cher Client, Nous vous remercions d'avoir pris le temps d'évaluer votre séjour et pour votre notation. Espérant vous accueillir de nouveau à l'Hôtel de France, Très cordialement,

Cher Client, Nous vous remercions de votre retour d'expérience. Au-delà de votre note, votre pleine satisfaction reste plus belle récompense et nous encourage à toujours mieux vous servir. Espérant vous accueillir de nouveau à l'Hôtel de France, Très cordialement,

Cher Client, Nous vous remercions d'avoir pris le temps d'évaluer votre séjour. Espérant que celui-ci ait été à la hauteur de vos attentes et vous accueillir de nouveau à l'Hôtel de France, Très cordialement,