Plaine Monceau, helder, Haussmanniaans, comfortabel appartement voor 4 personen

FRANSE VERSIE
Typisch Parijs-appartement uit de late 19e eeuw in een traditionele Haussmann-stijl, met parketvloeren, hoge plafonds, oude lijstwerk, open haard.
Zeer mooie blootstelling aan de zon van de belangrijkste kamers (slaapkamers, woonkamer en eetkamer).
Twee slaapkamers, een met een groot tweepersoonsbed en de andere met twee scheidbare of samen te voegen bedden.
Grote woon / eetkamer van 30 m2.
Volledig ingerichte keuken
Badkamer met ligbad, wastafel kast, wasmachine en droger,
Ontwerpindeling van ruimtes, interieurcomfort, zorgvuldige decoratie in een zeer duidelijke omgeving.
Zeer eenvoudig onderhoud en reiniging.
ADSL WiFi internettoegang.
Zeer rustig gebouw.
Nabijheid van Parijse winkels en vervoermiddelen.
Gelegen in de prachtige wijk Plaine Monceau, op 15 minuten lopen van de Champs-Elysées, op 10 minuten van de straatmarkten (Poncelet, Lévis).
300 m van metrostations 'Malesherbes' en 'Wagram'.
Bushalte onderaan het gebouw, ten dienste van de warenhuizen (Galeries Lafayette, Printemps, ...), de St. Lazare, Place de la Concorde, Boulevard Saint-Germain, het Quartier Latin en treinstation Montparnasse.

ENGELSE VERSIE
Een typisch Parijse flat uit de eeuwwisseling in een traditioneel Haussmann-gebouw met hardhouten vloeren, hoge plafonds, oude gipslijsten en een open haard.
De belangrijkste kamers baden in de zon (slaapkamers, woonkamer en eetkamer).
Er zijn twee slaapkamers: een met een groot tweepersoonsbed en de andere twee eenpersoonsbedden die kunnen worden samengevoegd.
30 sq. m woon / eetkamer
U vindt een volledig uitgeruste keuken.
Badkamer beschikt over een ligbad met douche, een wastafel, een wasmachine en een wasdroger. WC toiletten zijn gescheiden.
Er is een geweldige lay-out en comfortabel binnenshuis, en een smaakvolle inrichting in een lichte omgeving.
Onderhoud en reiniging zijn eenvoudig.
Wij bieden internet ADSL-toegang.
Dit is een rustig gebouw, met rustige buren.
Het ligt dicht bij de winkels en het Parijse openbaar vervoer.
Het ligt in de mooie wijk Plaine-Monceau, op 15 minuten lopen van de Champs-Elysées en op 10 minuten lopen van de beroemde straatmarkten (Poncelet en Lévis-markten).
We bevinden ons op 300 meter van de metrostations Malesherbes en Wagram.
Er is een bushalte aan de voet van het gebouw die u naar de grote Parijse winkels brengt (Lafayette Galaries, Le Printemps, etc.), St. Station Lazare, Place de la Concorde, Boulevard Saint-Germain, het Quartier Latin en Gare Montparnasse.