Vakantiehuizen in Riukiu-eilanden

'Clean room. Great staff and breakfast included. '

'The pool and hot tub are what make this property stand out. The pool is slightly heated to 28*C. Within walking distance there is a Family Mart. And up the hill there is a Starbucks, Blue Seal truck, Ramen, Bar, and a few other shops. Close to the aquarium and Sesoko Island and beach. (This is my second time staying here but this time I had a lot of problems with the hot water; it continued running out and resetting it did not always work). Overall it is an amazing property with a lot of...

'처음가실때 꼭 안내받으신대로 해가 지기전에 가세요 ㅎㅎ 먹을거는 다 사서 가시구요. 이것만 지키신다면 그 고요속의 편안함을 느낄 수 있어요! 바다거북은 애석하게도 못만났지만, 이틀 중 두번째밤에 진짜 끝내주는 밤하늘을 만났어요. 오키나와 세번째인데 처음이네요. 이런 밤하늘. 정말 한참을 봤어요. 모기향까지 구비해두셔서 밤에 밤하늘을 구경하는 데 부족함이 없었어요. 세탁기,세탁세제,건조기,건조대 다 준비되어있어서 굿! 물도 콸콸 잘나와요!! 제 딸아이는 다음에도 꼭 여기에 숙박하고싶다고 합니다. 다만, 해가 뜨고는 실내가 훅 더워질 수 있으니까 조심해주세요 ㅎㅎ 2층방에도 에어컨은 있어요! (에어컨 청소는 필요할 것 같아요) 츄라우미는 차로 5분 걸려요! 다음에는 거북이를 만났으면 좋겠어요 ㅎㅎ'

'広くてよかった'

'This is a lovely villa, spotlessly clean, well equipped with sea views. Beds are very comfortable, showers hot and strong but the bedroom thing is an unusual set up. You enter into a hall which has a toilet and bathroom with washing machine and tumble dryer. You then step into a bedroom with 2 double beds and a spiral staircase off this 1st bedroom is another room with 2 doubles beds. This is the only bedroom which is private. As you go up the spiral stairs there is a low mezzanine floor...

'とにかく壁が薄く、上の部屋の足音や椅子を引く音、扉を閉める音、廊下の話し声がうるさくて全然寝れませんでした。 設備は一通り揃っていたし、近隣にコンビニや薬局があってよかったです。 '