• CASA PELU • gerenoveerde boerderij aan de voet van de Karpaten van Transsylvanië

• CASA Pelu •. is het huis van een voormalige boerderij, waarin oude en nieuwe schudden elkaar de hand - ideaal voor gezinnen die verlangen naar een off-time in een dorpse omgeving. De boerderij is gelegen in het pastorale dorpje Vale, direct aan de voet van de Karpaten. Aan de ene kant, ver van de pols van de tijd, aan de andere kant, net om de hoek van Sibiu, de Culturele Hoofdstad van Europa 2007. Een goede keuze voor liefhebbers van speciale plaatsen die hun ervaring willen verfraaien met een vleugje Roemeense geschiedenis.
Het dorp ligt op een berg met uitzicht op het Transylvaanse plateau. Op een rustige locatie zonder doorgaand verkeer, omringd door eeuwenoude beukenbos op het continent. Na een paar stappen bent u al op weg naar de bergweiden met hun unieke flora en fauna, of u kunt ook profiteren van de centrale locatie in het hart van Roemenië voor excursies in alle richtingen.
We zijn geen klassieke huiseigenaar, studeerde toerisme experts. We wonen in Vale en samen te werken in een klein bouwbedrijf, onder leiding van een aantal andere vakantiehuizen fundamenteel gerenoveerd of nieuw gebouwd. Waaronder twee verfijnde villa's, een herdershut in de bergweiden en twee voormalige boerderijen - werkte met aandacht voor detail, met respect voor de traditionele stijl van het gebied, maar ook met moderne bouwmaterialen en moderne woonbehoeften in het zicht. Het resultaat is een ontmoeting van verschillende tijden en culturen in zeven feel-good-oases, elk onmiskenbaar op een plek die, zoals we hopen, de drukte van de wereld nog lang zal belemmeren.
Alle vakantiehuizen zijn te vinden op FeWo-direkt en worden hieronder kort weergegeven in de tekst.
____________________________________________________________________.

••• CASA PELU •••.

De renovatie van deze boerderij, hebben we elke vierkante meter met betrekking raakte opzichte van de traditionele stijl van het gebied. een nieuwe zolder werd geplaatst op de solide fundamenten van de wijnkelder en de eerste verdieping, met toegang tot een gezellig terras dak. Een goede keuze dus ook voor iedereen die nieuwsgierig zijn naar hoe de traditionele architectuur kan worden uitgebreid in de moderne tijd.

De twee-deur walk-in keuken (13m²) bevindt zich op de mezzanine. Het is volledig ingericht met koelkast, gasfornuis, koffie en espresso-apparaat, broodrooster, waterkoker, kruiden en nog veel meer.
De eerste kamer (17m²) leidt uit de keuken. Open Drie ramen van de kamer en het uitzicht op de binnenplaats of de straat, op de avond draf geiten en schapen naar huis.

De twee zonnige kamers op de zolder leidt een buitentrap met balkon podium. Eerst moet je een aansluitende kamer (13m²) in te voeren, en de tweede kamer (17m²), het gaat uit naar het dakterras. Ze kijken naar het westen in de beboste bergen of op de daken van het dorp.
Alle kamers zijn voorzien van een tweepersoonsbed, een spiegelkast, hoekbank en stoelen, en een draadloze internetverbinding en twee LED-TV's op Astra-satelliet met Duitse programma's. Bij aankomst wordt u fris beddengoed te vinden.
De badkamer (8m²), de voormalige zomer keuken van de boerderij, gelegen op het dakterras. Het is uitgerust met toilet, douche, bad en wasmachine. Handdoeken, zeep en douchegel zijn aanwezig.

De inrichting is zorgvuldig gekozen en hochswertig, met inbegrip van de sanitaire voorzieningen, keukengerei, matrassen en beddengoed. Al het meubilair, waren nieuw geïnstalleerde ramen, deuren en trappen consequent op maat gemaakt. Elke verdieping en de badkamer zijn voorzien van een elektrisch paneel infrarood.
De centrale verwarming zonne-bijgestaan ​​wordt ondersteund triple. Of je vuur van de watervoerende open haard in de keuken, die alle radiatoren levert in het huis, of een gaskachel en / of de elektrische infrarood panelen worden automatisch op. Alle soorten verwarming zijn inbegrepen.

De gesloten binnenplaats is een groene eye candy. Hier kunt u ontkurken op een ander terras een wijn en pak het kaartspel. Of loop naar de berghelling boven het dorp, op zoek naar de afstand van de vallei en zal zich afvragen welke gedachten opstaan ​​hier zelf ...

• Voor maximaal 6 personen.
• 3 slaapkamers, 1 keuken, 1 badkamer.
• Hoge terras met zitje.
• overdekt terras binnenplaats.
• Minimaal verblijf: 3 - 5 dagen (seizoensgebonden).
___________________________________________________________________.

••• Wij bieden meer dan alleen accommodatie •••.

• Transfer van het Sibiu treinstation of luchthaven is inbegrepen, en u kunt een betrouwbare huurauto bestellen.
• Op verzoek kan onze kok u voorzien van ontbijt of de houten lepels slingeren. Ze tovert traditionele menu's vers op tafel op vooraf vastgestelde tijden, met elke gram vlees van hun eigen vee. Ze kan ook vegetariër zijn.
• Boerderijproducten uit het dorp zijn ook verkrijgbaar, zoals verse melk rechtstreeks van de uier, geiten- en schapenkaas, boshoning, zelfgemaakte jam en zakusca, ingeblikte groenten, wijn en schnaps.
• Op aanvraag: winkelen voor uw aankomst, babybed, kinderstoel.
• Tip: Excursie per paard en wagen naar de bergen. De tour kan een paar uur of een hele dag te nemen. Daartussen stoppen we bij de stortvloed, en op verzoek suddert Nicu (onze Karpatische specialist) een herdergoulash in de ketel op het kampvuur.
____________________________________________________________________.

••• Het herdersdorp Vale •••.

... is afgezonderd genoeg om Fox and Rabbit een goede nacht te wensen. Aan de andere kant, op slechts 5 km afstand van Europa en de snelweg, die alle attracties van Transylvania dichterbij te zetten. Een verharde weg raakte de plaats, maar de meeste runs op de stoep en vuil te volgen tot in de heuvels. Een andere reden waarom de traditionele structuren en echte gastvrijheid grotendeels de oprukkende moderniteit hebben overleefd. Om het beeld nog steeds onder meer koeien, paarden en geiten, en de boeren nemen het gevoel bij de hand en planten aardappelen, maïs en het plaatsen voor de winter groenten.
Sommigen vinden dat hier de klok ooit zou zijn geweest staan. Zoveel is niet perfect, de natuur unieke en ongerepte, en de adem van vervlogen tijden in elke hoek merkbaar. En dat misschien deze mix vormt de charme van ongebruikelijke alvorens te worden opgeslokt door de vooruitgang van de beschaving.
Een overzicht van de bezienswaardigheden in de omgeving, plus een snufje geschiedenis Transsilvanies, vindt u onder het menu-item 'Locatie'.
Een speeltuin en een kleine winkel er op het dorpsplein - meer winkels, restaurants, een bank ATM Visa-machine en een markt van landbouwproducten in de 2 km afstand de stad Saliste. Wat hier ontbreekt is te vinden in Sibiu op 20 km afstand, op de Zibins-markt, in winkels of in warenhuisketens zoals Real, Kaufland of Lidl.
____________________________________________________________________.

••• Onze vakantiehuizen •••.

... zijn in het losjes gebouwde deel of aan de rand van het herdersdorp Vale. In totaal zijn 15 kamers uitgerust met tweepersoonsbedden, internet via Wi-Fi, LED-tv naar Astra-Sat (Duitse zenders) en planten. Sommige huizen hebben een woonkamer met open haard en tuin, allemaal volledig ingericht zelfstandige keukens, 1-4 badkamers, een wasmachine en ten minste een terras of patio. De (voornamelijk zonne-assisted) verwarmingsketel toevoer via haarden en kachels, en eventueel een gaskachel te schakelen. Bovendien heeft bijna elke kamer een infraroodpaneel.

••• CASA CRINA - rustieke villa van 200m², 4 slaapkamers, 4 badkamers, woonkamer van 50m² met open haard + keuken, terras op het zuiden, tuin met parkeerplaats + barbecue - voor 8 personen.
••• CASA PELU - gerenoveerde boerderij met verhoogde zolder en hoog terras, 3 slaapkamers, keuken, badkamer, afgesloten binnenplaats - 6 slaapplaatsen.
••• CASA NICU - het 120-jarige huis met net dat gevoel, grote slaapkamer, keuken, badkamer - voor 2-3 personen.
••• CASA ZOLLO - lichtovergoten 150m ² vakantiehuis met open haard, 3 vorstelijke kamers, 2 badkamers, 2 balkons, 2 tuinen met parkeerplaats, terras, barbecue en vuurplaats, voor 6 - 8 personen.
••• CASA ZOLLO II - knuffelig appartement met terras en tuin voor alleenstaanden en koppels - 2 - 3 personen.
••• CASA LOPO - zorgvuldig gerenoveerde boerderij met blokhut, schuur + tuin, 2 kamers, keuken, badkamer - voor 4 - 6 personen.
••• COZO FANTU - voormalige herdershut in de bergweiden, zonder elektriciteit, bronwater in plaats van waterpijp. Slaapkamer, keuken, veranda - voor 4 - 6 personen.

We zullen ontvangen in het team, en zijn verkrijgbaar met problemen of vragen te praten. Misschien kunnen we helpen met de ene of de andere tip, maar ook de kunst beheersen van discrete retraite. We handhaven een sfeer van vrij denken en gelijkheid met elkaar.
,