Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka. We appreciate you taking the time to write to us. Your warm remarks will surely inspire us to provide much better services in the future. We hope to see you again at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka. HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka Front Office

Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka.We appreciate you taking the time to write to us. Your warm remarks regarding our location, staff, and room will surely inspire us to provide much better services in the future. We are indeed closely located to stations such as the Akasaka station, which is where a lot of restaurants are. We hope to see you again at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka.HOTEL MYSTAYS PREMIER AkasakaFront Office

Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka.We appreciate you taking the time to write to us. Your warm remarks will surely inspire us to provide much better services in the future. We hope to see you again at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka.HOTEL MYSTAYS PREMIER AkasakaFront Office

Dear Guest： Thank you for staying with the Hotel Mystays Premier Akasaka. We are thrilled that you like our hotel, and very much appreciate your feedback and evaluation of our hotel. Your feedback is very valuable to us and we will continue to devote our best to make this hotel a better place for our guests. We look forward to seeing you in the near future. Sincerely Hotel Mystays Premier Akasaka

Dear Guest： Thank you for staying with the Hotel Mystays Premier Akasaka. We are thrilled that you like our hotel, and very much appreciate your feedback and evaluation of our hotel. Your feedback is very valuable to us and we will continue to devote our best to make this hotel a better place for our guests. We look forward to seeing you in the near future. Sincerely Hotel Mystays Premier Akasaka

Dear Guest Thank you for your generous review of our hotel. We are glad you enjoyed your stay and hope to see you again soon.

Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka.We appreciate you taking the time to write to us. Your remarks regarding our location and housekeeping are sincerely appreciated. We take pride in providing a convenient and comfortable stay for our guests and strive to ensure that every guest leaves satisfied. We offer our sincere apologies that our staff has failed to explain the fare properly and caused you to feel distressed. We are constantly trying to improve the English communication skills of our staff. Rest assured, we shall use this valuable review to improve our staff training. We hope to see you again at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka on your next trip.HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka Front Office

Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka. We appreciate you taking the time to write to us. We sincerely apologize that we were not able to meet your expectations regarding the room size. Our biggest room is the Superior Twin Room with two beds. We hope you could also check that out for your next trip. We are looking forward to seeing you again.HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka Front Office

Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka.We appreciate you taking the time to write to us. Your warm remarks will surely inspire us to provide much better services in the future. We hope to see you again at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka.HOTEL MYSTAYS PREMIER AkasakaFront Office

Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka.We appreciate you taking the time to write to us. Your remarks are sincerely appreciated. We take pride in providing a convenient and comfortable stay for our guests and strive to ensure that every guest leaves satisfied. We offer our sincere apologies that your recent visit wasn’t up to our standards. It must have been frustrating and uncomfortable to use the bed in that condition. Rest assured, we shall use this valuable review to improve our staff training and facilities for much better services in the future. We hope to see you again at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka on your next trip.HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka Front Office

Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka.We appreciate you taking the time to write to us. Your warm remarks regarding our staff will surely inspire us to provide much better services in the future. We hope to see you again at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka.HOTEL MYSTAYS PREMIER AkasakaFront Office

Thank you very much for choosing HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka. We appreciate you taking the time to write to us.We are delighted to hear you had an enjoyable stay at our hotel. Your warm remarks are sincerely appreciated and further encourage the exceptional service and quality at our hotel.Our staff hopes that you choose to stay with us again in the future.HOTEL MYSTAYS PREMIER AKASAKAFront office

Thank you for staying at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka. We appreciate you taking the time to write to us.We are delighted to hear you had an enjoyable stay at our hotel.We hope to serve you again in the future.HOTEL MYSTAYS PREMIER AkasakaFront office

Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka.We appreciate you taking the time to write to us. Your warm remarks regarding our location, accessibility, and breakfast menu will surely inspire us to provide much better services in the future. We hope to see you again at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka.HOTEL MYSTAYS PREMIER AkasakaFront Office

Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka. We appreciate you taking the time to write to us. Your warm remarks will surely inspire us to provide much better services in the future. We hope to see you again at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka on your next trip.HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka Front Office

Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka.We appreciate you taking the time to write to us. Your remarks are sincerely appreciated. We take pride in providing a convenient and comfortable stay for our guests and strive to ensure that every guest leaves satisfied. We offer our sincere apologies that the bed and pillows were not to your liking. It must have been frustrating and uncomfortable to sleep in that condition. We actually only have two pillow types on the bed, the soft pillows and the memory foam pillows. We are grateful for this valuable review. We hope to see you again at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka on your next trip.HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka Front Office

Thank you for staying at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka. We appreciate you taking the time to write to us. We are thankful for your generous feedback. Our hotel staff will continue to strive to provide the best services for our guests. However, we are aware we failed to provide comfortable conditions for you dwe to the poor cleaning and therefore caused you a great inconvenience and discomfort. We can assure you this case will be closely examined to improve our services and operations. Thank you so much for your feedback and it will be used to improve our hotel's operations. HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka Front office

Thank you very much for choosing HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka. We appreciate you taking the time to write to us.We are delighted to hear you had an enjoyable stay at our hotel. Your kind remarks are appreciated.Our staff hopes that you choose to stay with us again in the future.HOTEL MYSTAYS PREMIER AkasakaFront office

Thank you very much for choosing HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka. We appreciate you taking the time to write to us.We hope to welcome you back to our hotel very soon.HOTEL MYSTAYS PREMIER AkasakaFront office

Thank you for staying at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka. We appreciate you taking the time to write to us.We are delighted to hear you had an enjoyable stay at our hotel. Your warm remarks are sincerely appreciated and further encourage the exceptional service and quality at our hotel. Furthermore, we hope to serve you again in the future.HOTEL MYSTAYS PREMIER AkasakaFront office

Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka.We appreciate you taking the time to write to us. We are indeed located at a convenient point in Tokyo, with the nearest station just 6 mins away. We hope to see you again at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka.HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka Front Office

Thank you very much for choosing HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka. We appreciate you taking the time to write to us. We are thankful for your generous feedback. Our hotel staff will continue to strive to provide the best services for our guests. Furthermore, we hope to serve you again in the future. MYSTAYS PREMIER Akasaka Front office

Thank you very much for staying with us.Thank you for the full score for your stay, too!We are very happy to hear that you had a good time in our hotel.Hopefully, we can have you again in near future.HOTEL MYSTAYS Premier Akasaka Front desk

Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka.We appreciate you taking the time to write to us. Your warm remarks will surely inspire us to provide much better services in the future. We hope to see you again at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka.HOTEL MYSTAYS PREMIER AkasakaFront Office

This time, thank you for staying at our hotel from some hotels.Every employee will continue to devote so that we can offer you more hospitality when you next visit us.Hotel Mystays Premier AkasakaFrontdesk

Thank you very much for staying at our hotel.Also, thank you for choosing our hotel from many hotels.We will continue to devote ourselves to striving to give impression and satisfaction to many customers in the future.We look forward to your continued use.

Thank you for choosing Hotel Mystays Premier Akasaka. Thank you for taking the time to contact us. We offer the following room types: double room, queen room, twin room and accessible twin room. The largest room (accessible twin room) is 31.4 square metres. If you have the opportunity to visit the Akasaka area again, why not choose one of these rooms? We look forward to welcoming you again. Hotel Mystays Premier Akasaka Front Office

Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka.We appreciate you taking the time to write to us. Your warm remarks will surely inspire us to provide much better services in the future.and we indeed have a convenience store open 24 hours at our basement floor which can be accessed directly through our elevators. We hope to see you again at HOTEL MYSTAYS PREMIER Akasaka.HOTEL MYSTAYS PREMIER AkasakaFront Office

この度はホテルマイステイズプレミア赤坂にご宿泊頂き誠にありがとうございます。お時間を割いてご連絡いただきありがとうございます。皆様の温かいお言葉は、今後より良いサービスを提供するための励みとなります。今後ともホテルマイステイズプレミア赤坂をよろしくお願いいたします。ホテルマイステイズプレミア赤坂フロント

This time, thank you for staying at our hotel from some hotels.Every employee will continue to devote so that we can offer you more hospitality when you next visit us.

この度はホテルマイステイズプレミア赤坂にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。ホテルマイステイズプレミア赤坂では赤坂駅徒歩5分間程ですが、駅距離が遠いと感じさせないしまい申し訳ございません今後も、快適にお過ごしいただけるホテルづくりに努めて参りますので、また機会がございましたら当館をご指名いただけると幸いでございます。お客様に再びお目にかかれる日を、心よりお待ち申し上げております。ホテルマイステイズプレミア赤坂 フロント

Thank you for staying at Hotel Mystays Premier Akasaka multiple times.We sincerely appreciate your precious time to give us your valuable feedback on your stay.As you pointed out, Our Hotel is located in walking distance of three stations Akasakamitsuke, Akasaka and TameikesannoWe can't thank you enough that you gave us some compliment about our Hotel and locations.Wishing you the best of luck. Hope we can see you in the near future.Warm regards,Hotel Mystays Premier Akasaka Front desk

이번에는 우리의 호텔에 숙박 주셔서 대단히 감사합니다.또한 많은 호텔 중에서 우리 호텔을 선택하셔야 거듭 감사드립니다.우리는 앞으로도 많은 고객들에게 인상과 만족을주기 위해 노력할 것입니다.우리는 귀하의 계속적인 사용을 기대합니다.