非常感謝您讓我們入住我們的酒店。感謝您從日本酒店中選擇我們的酒店。我很高興您喜歡我們。如果您能再次使用酒店，我很高興。

Thank you very much for staying at Vessel Inn Takadanobaba Ekimae.We would also like to thank you again for taking the time out of your busy schedule to write a review of our hotel.We will continue to do our best so that you can make many wonderful memories and spend a relaxing time at the hotel the next time you come to Takadanobaba.

Thank you for staying with us.We also appreciate you taking time out of your busy schedule to write a review.One of the advantages of our hotel is its proximity to the train station.We are glad that you had a pleasant time during your stay with us. We will continue to think and devote ourselves to making our guests happy.We hope you will visit our hotel again when you stay in Tokyo.

Thank you for your stay and evaluation.　Vessel Inn Takadanobaba Ekimae

Thank you for your stay and evaluation.　Vessel Inn Takadanobaba Ekimae

非常感谢你们和我们住在一起。非常感谢您在百忙之中抽出时间写评论。我们感谢您对我们员工服务的赞扬。我们希望您在下榻期间过得愉快。 我们将继续思考，致力于让客人满意。希望您在东京下榻本酒店时再次光临。

Thank you for using Vessel Inn Takadanobaba Ekimae.We look forward to seeing you again.

Thank you for using Vessel Inn Takadanobaba Ekimae.We look forward to seeing you again.

Thank you for using Vessel Inn Takadanobaba Ekimae.I am glad that you enjoyed the breakfast buffet at our hotel. I'm also going to try out the ramen shop that the customer suggested. thank you very much.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at Vessel Inn Takadanobaba Ekimae. We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to write a review.We are very happy to hear that your stay with us was a good one.We hope you will visit our hotel again when you come to Takadanobaba.All of our staff look forward to serving you.

Thank you very much for staying at Vessel Inn Takadanobaba Ekimae. We would also like to thank you for taking time out of your busy schedule to write a review of our hotel.We look forward to welcoming you again.

Thank you for using Vessel Inn Takadanobaba Ekimae.Our hotel is a 2-minute walk from the JR Yamanote Line. I'm very happy that you liked our customer service and proximity to the station.We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at Vessel Inn Takadanobaba Ekimae. We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to write a review.We look forward to serving you!VESSELINN 　TAKADANOBABAEKIMAE

Thank you for using Vessel Inn Takadanobaba Ekimae.Our hotel is close to the station and at a junction with three of the railway lines. Most of the staff can speak English. We will try our best to respond better.We look forward to seeing you again.

非常感谢您入住 Vessel Inn Takadanobaba Ekimae。 我们还要再次感谢您在百忙之中抽出时间来撰写评论。非常感谢您的赞誉，因为靠近车站和该地区的许多餐馆和商店是我们酒店的优势之一。 同时也感谢您对客房清洁度的称赞。 您的称赞也鼓励了我们的员工。 我们很高兴您入住我们酒店后感觉更好。当您再次来到高田马场时，请再次光临本酒店。我们期待着您的光临。

Thank you very much for staying at Vessel Inn Takadanobaba Ekimae. We would also like to thank you again for taking the time to write a review of our hotel.We believe that the proximity to the station and the many restaurants were easy for our guests to use. Also, our hotel opened this year, so I am sure the rooms were comfortable, but I am very sorry for the discomfort you experienced with the beds and pillows.We will share your feedback with our guests so that we can provide more comfortable and pleasant rooms, and we look forward to your return.We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at Vessel Inn Takadanobaba Ekimae. We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to write a review of our hotel.Thank you very much for your compliments on our service and staff. We are very happy to hear that your stay with us was made even better.We hope you enjoyed your meal at one of the nearby restaurants.We are located in the vicinity of　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　There are many restaurants around, so please try to go out to eat at different places.We hope you will visit our hotel when you come to Takadanobaba.We look forward to welcoming you.VESSELINN　TAKADANOBABAEKIMAE

この度はベッセルイン高田馬場駅前をご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミのご投稿を賜り、重ねて御礼申し上げます。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

非常感谢您入住 Vessel Inn Takadanobaba Ekimae。 我们还要再次感谢您在百忙之中抽出时间来撰写评论。我们很抱歉没有熟食早餐让您感到不适。 我们将认真考虑您的反馈意见并加以改进，以便您可以选择何时来酒店用早餐。 感谢您的宝贵意见。希望您再次光临高田马场酒店。

この度はベッセルイン高田馬場駅前にご宿泊していただき誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミにも投稿していただき重ねてお礼申し上げます。朝食についてお褒めの言葉ありがとうございます。また、12月に入り新しいメニューもでております。お客様が宿泊された際にはなかったカレーらいちごロールなどが増えました。当ホテルは朝食のみのご予約も可能ですので、ぜひご来館くださいませ。お客様のお越しをお待ちしております。

ご評価をいただきまして誠にありがとうございます。また、ご機会があればぜひベッセルイン高田馬場駅前にお越しくださいませ

このたびはベッセルイン高田馬場駅前にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。またお忙しい中、口コミにもご投稿いただきましたこと重ねてお礼申し上げます。朝食につきましては、四季を感じていただくために季節ごとに異なったメニューをご用意しております。現在は秋メニューとしてきなこおはぎやチキンと栗かぼちゃ等を提供しています。今回当館のご朝食お召し上がりいただきありがとうございます。朝食を美味しくお召し上がりいただけたご様子で嬉しい限りでございます。当館のアメニティは３種類の入浴剤、３色の歯ブラシ、化粧水、くしなど計19のアメニティをご用意しております。ご希望がある際は気軽にスタッフにお遠い合わせして頂ければ最大限お手伝いいたします。高田馬場に来られた際はまた当館のご朝食もご宿泊もお楽しみくださいませ。

Thank you for staying at our hotel. We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to write a review of our hotel.We hope you had a relaxing stay at our hotel.We will continue to improve our services so that our guests can be even more satisfied with our hotel.We hope you will visit us again when you have a chance to come to Takadanobaba.

感谢您的入住和反馈。

Thank you very much for staying at Vessel Inn Takadanobaba Ekimae.We would also like to thank you again for the many compliments you have given us.All of us at Vessel Inn Takadanobaba Ekimae will continue to make every effort to ensure that you have a pleasant stay with us.If you ever have the opportunity to visit Takadanobaba again, please do not hesitate to use our hotel.We all look forward to seeing you again, ching ho Thank you very much for your highly appreciated review.

Thank you very much for staying at Vessel Inn Takadanobaba Ekimae.We would also like to thank you again for taking the time out of your busy schedule to write a review of our hotel.We will continue to do our best so that you can make many wonderful memories and spend a relaxing time at the hotel the next time you come to Takadanobaba.

Thank you very much for staying at Vessel Inn Takadanobaba Ekimae.We would also like to thank you again for the many compliments you have given us.All of us at Vessel Inn Takadanobaba Ekimae will continue to make every effort to ensure that you have a pleasant stay with us.If you ever have the opportunity to visit Takadanobaba again, please do not hesitate to use our hotel.We all look forward to seeing you again,Mr/Mrs Michael.Thank you very much for your highly appreciated review.

Thank you very much for your stay at Vessel Inn Takadanobaba Ekimae. We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to write a review.We hope you will visit our hotel again when you come to Takadanobaba. We look forward to welcoming you.Vessel Inn Takadanobaba Ekimae

이번에 베셀 인 다카다노바바 에키마에에 숙박해 주셔서 대단히 감사합니다. 또한, 바쁘신 와중에도 후기를 남겨주셔서 거듭 감사의 말씀을 드립니다.4박을 보내시면서 저희 호텔의 서비스에 만족해 주셔서 매우 기쁘게 생각합니다. 또한, 저희 호텔은 다른 호텔보다 객실이 조금 더 넓어 편안한 공간으로 구성되어 있습니다. 조식 메뉴는 빠르면 11월 중으로 새로운 메뉴가 나올 예정이니 기대해 주시기 바랍니다.다카다노바바에 오시면 저희 호텔을 이용해 주시기 바랍니다. 여러분의 방문을 기다리고 있습니다.베셀 인 다카다노바바역 앞

この度は当館のご利用ありがとうございました。またお忙しい中、クチコミにもご投稿していただきありがとうございます。これからもお客様に満足していただけるホテルを目指しスタッフ一同精進してまいりますお客様のまたのご来館お待ちしております

非常感谢您从众多酒店中选择了 Vessel Inn Takadanobaba Ekimae。 我们还要再次感谢您在百忙之中为我们酒店写评论。我们很高兴听到您在我们这里度过了愉快的住宿时光。 我们的全体员工将一如既往地竭尽全力为您提供最舒适的住宿体验。 我们期待您的再次光临。Vessel Inn Takadanobaba Ekimae

この度はベッセルイン高田馬場駅前にご宿泊いただき誠にありがとうございます。 評価もしていただきありがとうございます。スタッフ一同今後も最善を尽くしていきますので、よろしくお願い申し上げます。

Yumi 様このたびはベッセルイン高田馬場駅前にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。また、色々なお褒めの言葉をちょうだいし重ねてお礼申し上げます。当館ではごゆっくりおくつろぎいただけて何により嬉しいでございます。これからもホテルにご宿泊いただく皆様に、快適にお過ごしいただけるように、スタッフ一同精進して参ります。また高田馬場へお越しの機会がございましたら、ぜひとも当館をご利用くださいませ。すずく様にまたお会いできます日を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。高評価の口コミをありがとうございました。ベッセルイン高田馬場駅前

Dear Sir or Madam, thank you for comment !We are so happy to hear about that.If you will visit Japan , we hope to service you again.

Nobuyuki 様高い評価頂き、誠にありがとうございます。お客様の満足度を高めるためにスタップ皆毎日頑張っています。Nobuyuki 様また高田馬場にお越しになりましたら是非当館でお過ごしくださいませ！

お忙しところ高い評価いただき、誠にありがとうございます。これからもお客様に満足していただけるホテルを目指しスタッフ一同精進してまいります。また高田馬場にお越しの際はぜひ当館にご宿泊くださいませ。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

このたびはベッセルイン高田馬場駅前にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミにも投稿いただき重ねてお礼申し上げます。当ホテルはお客様に喜んでいただけるよう朝食等に力を入れていますので、お褒めの言葉大変嬉しい限りでございます。また、高田馬場に来た際には当ホテルをご利用くださいませ。お客様のご来館をお待ちしております。

非常感谢您入住 Vessel Inn Takadanobaba Ekimae。 我们还要再次感谢您在百忙之中抽出时间撰写评论。我们非常高兴地听到，交通便利是我们的优势之一，例如可以在雨中到达我们的酒店而不会淋湿。 非常感谢您对客房微波炉的称赞。我们将继续努力改进我们的服务，让您在我们这里度过一个难忘的夜晚。

Thank you very much for staying at Vessel Inn Takadanobaba Ekimae. We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to write a review of our hotel.We will strive to improve our services to further satisfy our guests.

この度はベッセルイン高田馬場駅前にご宿泊いただき誠にありがとうございます。 評価もしていただきありがとうございます。スタッフ一同今後も最善を尽くしていきますので、よろしくお願い申し上げます。 フロント　幸本

miyako様、こんにちは。ベッセルイン高田馬場駅前でございます。この度は当館にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。また口コミにもご投稿いただきましたこと重ねてお礼申し上げます。当館ではごゆっくりおくつろぎいただけましたでしょうか。これからもホテルにご宿泊いただく皆様に、快適にお過ごしいただけるように、スタッフ一同精進して参ります。また高田馬場へお越しの機会がございましたら、ぜひとも当館をご利用くださいませ。 miyako様にまたお会いできます日を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。高評価の口コミをありがとうございました。ベッセルイン高田馬場駅前

MR/Ms Angela Good afternoon.Thank you very much for staying at Vessel Inn Takadanobaba Ekimae.We would also like to thank you again for the many compliments you have given us.All of our staff will continue to make every effort to ensure that you have a pleasant stay at our hotel.If you ever have the opportunity to visit Takadanobaba again, please do not hesitate to use our hotel.We all look forward to seeing you again, MR/Ms AngelaThank you for your highly positive review.Vessel Inn Takadanobaba Ekimae

お忙しところ高い評価いただき、誠にありがとうございます。これからもお客様に満足していただけるホテルを目指しスタッフ一同精進してまいります。また高田馬場にお越しの際はぜひ当館にご宿泊くださいませ。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying with us.We would also like to thank you again for taking the time out of your busy schedule to write a review of our hotel.We sincerely appreciate your words of praise.We will continue to improve our services so that our guests can be even more satisfied.We look forward to welcoming you again.

Thank you for staying with us.We would also like to thank you again for taking the time out of your busy schedule to write a review of our hotel.We sincerely appreciate your words of praise.We will continue to improve our services so that our guests can be even more satisfied.We look forward to welcoming you again.

Thank you for staying with us.I was relieved to be able to spend comfortably.looking forward to seeing you coming again.Vessel Inn Takadanobaba Ekimae.