Querida Zoraida,Le agradecemos que se haya tomado el tiempo de dejarnos sus impresiones sobre su estancia en nuestro establecimiento.Lamentamos que nuestro hotel y la decoración de nuestras habitaciones y pasillos no fueran de su agrado.A título informativo, el hotel fue renovado en 2016, sin embargo entendemos que la decoración es una cuestión de gustos.Mejores saludosSebastien PUJAD.ES - Director

Dear Customer,Thank you for taking the time to tell us about your experience at the Mercure Toulouse Center Saint-Georges Hotel. We are sorry to learn that your stay did not meet your expectations; We would like to sincerely apologize for this.We strive to provide high quality service to every customer, so your feedback is very important to us. I have personally intervened with all relevant internal departments, so you can be assured that we have taken the appropriate measures to resolve the malfunctions and prevent them from recurring.Regarding the parking lot, please note that it does not belong to us, we will forward your comment to the manager of the Indigo company, hoping that corrective measures will be taken very quickly.We appreciate that you have shared your feedback with us and we hope that you will give us the opportunity to better serve you in the near future.Best regards,Sébastien PUJADES - Director

Merci beaucoup pour avoir attribué la meilleure des notes après votre séjour au Mercure Toulouse centre Saint GeorgesAu grand plaisir de vous accueillir de nouveau !Bien cordialement,Sébastien PUJADES - Directeur

Thank you very much dear customer, the entire team at Mercure Toulouse center Saint-Georges is delighted that you were satisfied with your stay and hopes to welcome you again very soonSincerelySébastien PUJADES - Director

Dear Ki Ho,We very much appreciate your comments regarding your stay at the Mercure Toulouse Centre Saint Georges Hotel. It is always a pleasure to receive positive feedback. I will share your comments with our team. I am sure that this feedback will serve as an encouragement to all of our staff as we strive to continuously improve the quality of our services.Thank you again for sharing your experience, and we hope your next visit will be as pleasant as the previous one.Sincerely,

Merci beaucoup pour cette excellente note, et au plaisir de vous accueillir de nouveau !

Bonjour, merci d'avoir choisi le mercure Toulouse centre Saint-Georges.N'hésitez pas à nous donner plus d'informations sur les prestations qui vous ont manqué !Bien cordialement,

Cher client,merci de ce commentaire et de nous avoir alerté. Sachez que les mesures correctives ont d'ores et déjà été mises en place pour les prestations que vous évoquées.Bien cordialement

Un grand Merci ! au plaisir de vous accueillir de nouveauCordialement

Merci de nous avoir attribué la meilleure note, nous sommes très touchésSincèrement,

Thank you for this wonderful comment following your stay at the Mercure Toulouse center Saint-Georges, I will pass it on to the whole team and to Pierre in particular... YOU are a great customer!SincerelySébastien PUJADES - Director

Merci, Madame de cette belle note !Bien cordialement,

These compliments mean a lot to us, the whole team is delighted with the success of your stay!see you soonBest regards