Historische hotels in Toyama

'家族５人で利用しました。 コロナ対策、人と人の密さを心配していましたが、恐らく対策されてのことでしょう、すれ違うことはあってもお盆にこれだけ静かに過ごせたことは本当にありがたかったです。 食事は朝食のみいただきましたが、こちらも他の客とのスペースは保たれ安心していてだけました。そしてなによりも美味しい朝食でした。ホテルのビュッフェは毎年の様に経験してましたが、種類も豊富で見た目もきれいで本当に美味しかったです。また利用したいです。あ、子供達が卓球したい、と利用しましたが、広くて気持ちよく楽しめました。'

'Prima verblijf gehad, erg fijne en uitgebreide onsen met finse sauna en turks stoombad. Alles keurig geregeld en erg schoon. Enige minpuntje is dat de kamer en het bed vrij klein zijn.'

'清潔で設備など行き届いていて、安心してゆっくりさせていただきました。 フロント、朝食会場の方、清掃の方どなたも感じ良くご対応下さり、ありがたかったです。 一つ気になったのは、テレ朝系のチャンネルの登録が無いのは何故かなと。探せなかったのかもですが。'

'スタッフの対応が、凄く良かったです。'

'たいへんよい'

'Gastvrij onthaal in dit supercentraal gelegen hotel. Goede faciliteiten in het hotel en op slechts 500 meter veel restaurantjes rond het treinstation. Bereikbaarheid is uitstekend: per auto vlot bereikbaar vanaf de snelweg en met parkeergarage onder het hotel (wel tegen betaling); vlakbij het Centraal station en aan de trambaan; direct naast het Kasteel van Toyama gelegen. Zeer efficiente en professionele service in het hotel, bovendien zeer vriendelijk en hulpvaardig personeel. Prima...

'快適に過ごして来ました'

'This was a beautiful experience, it felt like a real Japanese lifestyle, the owners were very serviceable and so sweet, it is a genuine place, not like a modern ryokan, this was the real deal'