De beste omgeving om te verblijven in Umag is langs de kustlijn die zich ten noorden en zuiden van het stadscentrum uitstrekt, met name in de gebieden Punta en Stella Maris.Punta, net ten noorden van het stadscentrum gelegen, is een populair resortgebied dat bekend staat om zijn mooie stranden en vakantiecomplexen. Het is goed verbonden met de stad via een aangename promenade, ideaal voor een avondwandeling. Dit gebied biedt een goede mix van ontspanning en toegankelijkheid tot de voorzieningen van Umag.Gezinnen vinden Stella Maris vaak een uitstekende keuze. Dit resortcomplex, iets verder ten noorden van Punta, is ontworpen met gezinsvakanties in gedachten. Het beschikt over diverse accommodatiemogelijkheden, zwembaden en sportfaciliteiten, allemaal op korte afstand van de zee. Er zijn tal van activiteiten om kinderen bezig te houden, en het complex zelf is ruim opgezet, wat een ontspannen omgeving biedt.Voor stellen die op zoek zijn naar een intiemere ervaring, is een verblijf in het stadscentrum zelf of in een van de kleinere, meer afgelegen baaien net buiten de belangrijkste resortgebieden wellicht te prefereren.