Hotels in de buurt van Umamizuka-park (Komagane)

'Verouderd hotel zoas zo veel in Japan maar zo schoon mogelijk gehouden. De keten is degelijk. Er is altijd een groot warmwater bad en het diner is lekker betaalbaar. Dit keer was de receptie niet zo vriendelijk maar ze krijgen waarschijnlijk niet veel buitenlanders. De receptie was ook niet onvriendelijk, eerder onverschillig. Ontbijt zit er standaard bij en is ook prima in orde. Ik was alleen wat ziek dus heb er geen gebruik van gemaakt dit keer. '

'雨中登山の後の宿泊でした。濡れた装備､衣服を乾かすためにスキー乾燥室を使わせていただけました。ロビーでは浮世絵ギャラリーがあり､質の高い逸品が展示され､なかなかいい時間が過ごせました。ありがとうございました。'

'フロントスタッフの方が、私のニーズを汲み取って対応してくれました。'

'清潔で食事が美味しい'

'スタッフの方の丁寧な対応、出かける時の笑顔でのお見送り、とても気持ちよく過ごすことができました。'

'朝ごはんが美味しかったです！'

'OK'