Hotels in de buurt van Aqua Dome Kumamoto (Kumamoto)

'G.Wの最終日から一泊、島原雲仙に行く計画で熊本港に近いホテルと思い宿泊させていただきました。JR西熊本駅のすぐそばで駐車場有料 1000円ですが併設してます。熊本港まで15分内で、目の前にはイオンタウンがあるので便利ですね。敷地内に飲食店が数店舗あります。 ホテル近くに居酒屋は数店舗しかないので、ハシゴしたい方には楽しみが少ないかもですね。 ホテル内とてもキレイで快適でした！ 夜も車の通りが少なく静かでした。 フリードリンクもあり嬉しいサービスです！ ただ、大浴場の利用時間終わりギリギリに行ったせいか 湯船がめちゃくちゃ熱くて一瞬しか浸かれませんでした(泣)あとに1人入って来られた方がいたのでチョット心配になりましたが（汗）　 また機会があれば利用させて頂きます！'

'Tegenover kummamoto station. Goed kamer, schoon en lekkere japanse onbijt. '

'Very cleaned and spacious room. My room could see Kumamoto Castle. Shopping mall right below and shopping street just opposite. Guest parking just across the street.'

'Located next to the JR station. Large room with comfortable beds, even with a good place to sit down and nice view on the station area. Staff is polite and correct. Even after checking out a dressing room is provided to fresh up later on. Very nice.'

'Solo dormi 1 noche, la habitacion estaba muy amplia y comoda La host fue muy amable al explicarme todo cuando llegue'

'De faciliteiten waren ouder dan de Dormy Inn hotels waar we eerder hebben verbleven. Buiten dat, een erg handige locatie, fijne onsen.'

'Very modern and clean. Great place to stay. Very convenient location close to Kumamoto Station and on the tram line route to both the station and to Kumamoto Castle.'

'朝食は種類は多くはありませんが赤牛のハンバーガーをはじめ美味しくいただく事ができました。お風呂も湯温が丁度良いので長く入ることができて気持ちよかったです。朝食は7時台は混んでいます。スタッフの方が席への誘導をしてました。3泊しましたが掃除は基本なし、頼めばしてくれるスタンスです。タオルやゴミ箱は部屋の外へ出して置けば新しいタオルへ交換してくれゴミも捨ててくれます。海外も含めホテルはこの様なスタイルが主流ですね。アメニティは2階のロビー傍から好きなものを持参するシステムで部屋にパジャマがあるのが大変助かりました。駅からも近く熊本城へも徒歩で行けます。'

'Great hotel near the castle, shopping street and Kumamon. The train station is a bit of a walk.'

'Beautiful new and cheap hotel with nice facilities, but it lacks breakfast amenities. You cannot even drink tea or coffee. The most disturbing was the room temperature which is hard to control by fan nor AC. Due to the tropical heat I could not sleep at all.'

'駅に近く交通機関の利用にも便利でしたが、車で利用した際に駐車場がちょっと狭く感じました。他は設備もスタッフの対応もとても良かったです。'

'Hotel ligt in een grote winkel arcade. Voordeel als y regent kun je droog gaan winkelen. Nadeel je kunt er niet met de auto komen.'

'繁華街の近くですが、うるさくもなく快適に過ごせました。'

'立地も良く部屋も広く最高のホテルでした！'

'lekker ruim, genoeg ruimte, bank had wat vlekken en zaten nog bij bed wat snoep papier. Elke dag worden schone handdoeken geleverd. Wasmachine aanwezen. Alles goed te belopen'

'朝食はバイキングですが、とても美味しく スタッフの方が連携されているのですぐに補充されとても満足出来ました。熊本旅行の際はまたお世話になりたいと思いました。'

'Vanaf het hotel ben je in 5 minuten met de bus of de tram bij het station en er is op loopafstand van alles te beleven. Winkels, kleine supermarkten en ook het Kumamoto kasteel. Het hotel is schoon en netjes en heeft genoeg voorzieningen. Het personeel is uitermate vriendelijk en altijd bereid om je te helpen. '