Zoek naar Herbergen in Aragusuku-jima

'Nice resort with a great pool and beach.'

'夜中に子供が鼻血でリネン類を汚してしまいましたが、快く取り替えていただきました。 ありがとうございます。'

'Resort met mooi uitzicht, buiten de stad. Ondanks dat het redelijk luxe is, is de prijs/kwaliteit niet in verhouding. Zwembad is veel kleiner dan de foto's doen vermoeden. Ontbijt is redelijk, voornamelijk Japans. Personeel is erg vriendelijk.'

'-moderne, ruime kamer en van alle gemakken voorzien. Mooi design. -trendy hotel met mooie zwembaden inclusief hot tub en onsen bad. -Heel uitgebreid en goed ontbijtbuffet; wel aan de prijzige kant. -Beste hotel van ishigaki -goede bedden en douche -grote supermarkten op loopafstand -ook goede happy hour en lunch deals in hotel '

'場所がとても便利なところにある。朝食が美味しかった。近くにパン屋さんがないので美味しいクロワッサンがとても嬉しかった。キッチンの皆さんもとても親切だった。 部屋が広いし、デスクもあるし、洗濯を干せるバルコニーもあるしとても過ごしやすかった。 エレベーターが一台しかないので混雑時はなかなか来ないこともあったが、急ぐわけでもないので問題無し。 チェックインの時に説明がなかったのでとまどったが、掃除はなくて、タオルとゴミ袋だけ毎日もらえる。 カードキーを無くしたら2000円と言われたのにはびっくりした。高すぎではないか？必死で探して見つかって良かったです。'

'Great breakfast, facilities, room.'

'Met de houten vloer in de kamer voelt dit hotel bijna aan als thuis. De lokatie is goed. Het busstation en de haven zijn vlak bij. Handig als je alles met het openbaar vervoer moet doen. Het personeel is aardig. Het Engels varieert van redelijk tot slecht. Maar ja, je zit in Japan en mijn ervaring is dat je allang blij mag zijn als er Engels wordt gesproken. Een klein goed hotel voor een redelijke prijs.'

'広々とした室内に、綺麗な客室でした。'

'玄関周りの清掃、部屋風呂場の清掃、廊下の清掃が不十分であると感じた'