Vakantiehuizen in Nagasaki

'the checkin was not smooth. message from the property was always in Japanese. While google translate helps in understanding the core content, it did not translate well the exact room number assigned to us. other than this, the place is clean, modern, well equipped with fridge, washing machine. enough space left over for 2 adults and 2 children. :)'

'施設にたどり着くまでに、スマホが圏外になり到着に手間取った。 施設はとても綺麗って良かった。 チェックインが分かりにくいかった。 コスト的にもとても良く、また、機会があれば利用したい。'

'깨끗해요'

'房間空間非常大，有客廳和兩間臥室，加上浴室有洗衣機，使用浴室的乾燥功能，每天都能把衣服洗乾淨，幾乎感覺住在日本的家裡，離車站也近，非常值得推薦'

'家族で泊まりました。部屋はゆとりがあっておしゃれで、人数がいても窮屈さを感じず過ごしやすかったです。ベッドや寝具も心地よくて、しっかり休めました。 立地も動きやすく、周辺を回るのに便利でした。館内も気持ちよく過ごせて、スタッフの方の対応も丁寧でした。駐車場が満車だったときも、近くで料金の負担が少ないコインパーキングを教えていただけて助かりました。 今回は宿泊のみの利用でしたが、また長崎に行くときは泊まりたいです。'

'The hotel is very well located about a 5 min walk to Nagasaki station. The room is quite large and has a hot plate and fridge. Free laundry by front door. Thr Nagasaki road seagull market at the station has many food options. There was a little glitch to get into the hotel the first time. If you push the clear/erase button first and then the * and code that they send you firmly, the door will open.'

'가격 대비 호텔 좋습니다. 위치가 너무 좋고 - 나가사키 역 바로 건너편이고 역 앞 육교 건너는 중에 호텔 보입니다 - 보통의 무인시스템과는 달리 통합 체크인 시스템이 되어 있어서 체크인 전, 체크아웃 후 짐 보관도 용이합니다. 어메니티는 통합 체크인 카운터쪽에서 구비되어 있기 때문에 몸만 와도 됩니다. 4명이서 2명 침대, 2명 바닥에서 잤는데 에어매트도 구비되어 있어서 매트에 토퍼 까니 충분히 아늑하고 편안했다고 일행이 그러네요~~체크인 시 호텔이 좁아서 가격이 저렴하다고 말씀하셨는데 가격 생각하면 너무 합리적이에요. 심지어 따로 식탁도 있어서 아침, 자녁으로 주변 맛집 포장해오거나 편의점 털이 할때도 요긴했습니다. 역과도 가깝고 당연히 트램 정류장도 바로 앞이기 때문에 근교여행시에도 편리하고 일행들 모두 가격 듣고 너무 호텔 잘 선택했다고 했어요. 단 역 근처이기 때문에 다소 시끄러울 수 있는데 저흰 다 예민한 편이 아니라 꿀 잠 잤어요!! 여행 중에는 많이 걷고 움직이니 다들...

'排水溝の臭さが気になった。共同トイレと洗面台は二つあってよかった。 他の宿泊客と鉢合わせないように気を遣った。'