Vind je ideale hotel in Etajimacho Miyanohara

'老舗ホテルで、8階の客室廊下に山本五十六大将の集合写真があり、感激しました。 少し、絵画が多すぎるようにも感じました。 夕食時の接客は、年齢が高めの女性スタッフが多く、丁寧で感じ良かったです。 温泉からの眺めは素晴らしかったのですが、館内が広く、お風呂にたどり着くまで、かなり歩くので、脚が不自由な方には少し厳しいかも　と思いました。'

'Een heerlijk hotel vlakbij strand. De kamers zijn zeer comfortabel en het eten is echt geweldig. Het personeel is uitermate vriendelijk en je voelt je echt in Japan. '

'Japanse ryokan met een fantastisch diner en ontbijt. Ze blijven met hapjes aankomen en alles is een kunstwerk. De omgeving is erg rustig. ‘s Avonds als de dagjesmensen weg zijn, kun je nog heerlijk ontspannen wandelen langs de kade. Het binnenland is zeker aan te raden. De bedden waren voor ons futons. Deze worden door het personeel klaar gemaakt. Het is even wennen, maar wij hebben er uitstekend op geslapen. '

'The hotel is fantastic. Location is ideal, steps away from the ferry terminal and a short walk from the shore across from the O-torii gate. Staff is always helpful and courteous, the room was wonderful, with a view of the harbor. There is a bar that serves good food next to the lobby, and a great bakery for breakfast. The one thing we would recommend the hotel to modify is the following: There is a nice formal restaurant in the basement level that is supposed to be really good, and every...

'Verblijven in deze Ryokan uit 1854 is als logeren in een museum - op een positieve manier. Het was een unieke ervaring. Er wordt welkomst thee geserveerd op de kamer, het diner en ontbijt worden geserveerd in het restaurant. De Onsen is ook zeer goed uitgerust. '

'客室は、とても綺麗でした'

'食事が素晴らしかったです。地元の食材は新鮮で素材自体の旨味が生かされ、添えられた塩やソースがそれらの良さを消すことなくさらに引き立てて、どの料理も本当に美味しくいただきました。シェフのこだわりと腕の良さが感じられる食事で大変満足しました。 最上階にあるスパは、備え付けのスパウェアを無料で貸し出してくださって、夫と一緒に楽しむことができました。屋外にはテラスがあり、宮島を望むことができました。 スタッフの方々も皆さん丁寧に対応してくださって気持ち良く過ごすことができ、感謝しております。宮島に、このホテルに泊まるのを目的に、また利用したいと思いました。'

'スイートルームだったのでドリンクサービスなど充実しており家族全員大満足でした。 また機会があれば泊まりたいです。'

'De locatie aan het water vlak bij de ferry was ideaal. Bij aankomst kreeg ik te horen dat de lift maar tot de vierde etage ging. Omdat ik last had van een beenblessure was dit voor mij bezwaarlijk. Er werd niet feprobeerd een oplossing te vinden. "Sorry for the inconvenience". De traditionele tatami-futon kamer zou ik normaal leuk en prettig gevonden hebben, maar was nu door de blessure problematisch. Maar daar kan het hotel natuurlijk niets aan doen. Ik ben daarom slechts één nacht gebleven,...

'Het hotel was op loopafstand van de Ferry. Ontbijt was prima.'

'Just OK. Not a high end hotel but OK. They should tell you about parking - which is offsite. We had to guess where to park. Also, very hard to get a taxi at night. Room was small but OK. Very hard to deal with the A/C controls.'

'Abbiamo soggiornato in mezza pensione. Cena di sushi eccezionale con pesce freschissimo e preparato a regola d' arte. Colazione buona con parte salata e dolce '

'朝食のみいただきましたが、とてもこだわっておられて、最近の旅館のどこよりも満足度が高かったです。施設自体は年数が経っていますが、必要なところはしっかりリノベーションがされ、掃除もゆき届いていました。安く予約させてもらったのにかえって申し訳ないくらい素晴らしい旅館でした。'

'Staff was very friendly and spoke enough English to help me check in properly. Room has everything needed for a solo traveler.'

'Many restaurants and shops nearby, just be careful as many do close early '

'良かった'

'客室は清潔でしたし、スタッフの対応も丁寧で感じ良かったです。料理も創作和食の感じで美味しくいただきました。大浴場があれば良かったですね。 '

'Really convenient location in Hiroshima station. '