Vind je ideale hotel in Hanabatacho

'-'

'はい'

'綺麗でスタッフが丁寧に対応してくれました 軽食のサービスも、コーヒーのサービスも嬉しかったです'

'観光で移動するのに便利な立地のホテルでした。チェックイン時にエレベーターの利用説明がなかったので少々、戸惑いました。'

'This is an older hotel, traditionally run. You will interact with human beings checking in, checking out, etc. Western breakfast is mini ( very mini) omelets, French fries, decent coffee and weak orange juice. You’ll have to pay to watch western content on TV. Our room was spacious by Japanese standard, but the bathroom was cramped.'

'清潔でしたし、温泉も良かったです！'

'Uitstekend en prachtig hotel met zeer vriendelijke medewerkers en een uitstekende service. Onze oprechte complimenten! Wij komen graag volgend jaar terug. '

'温泉は良い 朝食はビジホと同じ（冷凍）'

'Tegenover kummamoto station. Goed kamer, schoon en lekkere japanse onbijt. '

'駐車場は、ホテルの周りにあって何台止められるか分からないケド かなりの台数停められます。あと、ウエルカムドリンクは、良かったですよ。夕食は、ホテル近くのジョイフルに行きました。 車で５分も掛かりません。'

'Everything was nice. The rooftop was great to relax on after arrival and in-between other activities'

'スタッフの方々は親切で感じがいい。 部屋はコンパクトながら、必要なものは揃っており、部屋のバスルームは浴槽もあって、綺麗で予想以上に広かった。（大浴場があるので、部屋のバスルームは結局、利用しなかったが） ホテル前の大きな道路を挟んだ向かい側にはイオンタウン（ショッピングモール）があるのも便利。 また利用したい。 '

'場所的には繁華街にも近く、室内は静かで広さも清潔感もあり、ビジホとしては満足でした。ただ、風呂の入口の段差があり過ぎた事と朝食のメニューは多いが、全体的に味が薄い感じでした。 また、外出時に雨が降ってたのでスタッフに貸傘無いか尋ねたら直ぐに対応して貰い感謝してます。'

'良かったです。'

'So far stayed in 3 Candeo hotels in Japan. They are all literally identical (design, services, ...) so you know exactly what expect, which is a good thing. One remark : front desk staff really had a lot of difficulty with English. '

'素泊まりで2日間お世話になりましたが、お部屋も綺麗で居心地よかったです^ ^また大会の際は利用したいです！'