Vind je ideale hotel in Ieshimacho-maura

'部屋もお風呂も広く快適でした。 朝食も付いており非常に良かったです。'

'よかった'

'とても素敵な施設でした'

'Het hotel is vrij gunstig gelegen, op ongeveer 15 minuten lopen van de fenomenale Dotonbori'

'Prima kamer maar vrij klein. Ligging uitermate goed tov station, Himeji Castle winkels en restaurants. Dakterras met uitzicht op Castle.'

'よかったですよ。'

'Prima hotel'

'設備や内装は少し古い感じが気になりましたがコスパが良く、満足のいくホテルでした。 '

'In alles is voorzien bij deze kamer en het makkelijke is dat dit hotel echt tegen het station aanligt. Dus kom je laat terug van een andere plaats dan hoef je geen grote afstand meer af te leggen vanaf het station. '

'料理もお風呂も部屋もサービスも至って普通のホテルです。 基本がバイキングなので、開始時間に行くと混み合います。遅れて行くと少し落ち着いてますか時間制限が18時から19時半、19時半から21時までの2部制なのであまり時間をずらすとゆっくりできないのでちゅうです。'

'Alles in het hotel zag er gewoon goed uit. En we werden zeer vriendelijk geholpen in het hotel.'

'Schoon hotel met spa faciliteiten. Het personeel was ontzettend vriendelijk en behulpzaam. Het ontbijt was goed. Het hotel zit vlak bij het treinstation, ideaal! De kamer was ietwat aan de kleine kant en het was er warm 's nachts (ondanks dat de airconditioning aan stond). Verder zeer tevreden, ik zou hier zeker terugkomen!'

'スタッフの方がとても親切で快適に過ごすことができました'

'It was very nice '

'De airco op de kamer werkte totaal niet. Het was 26 graden.De thermostaat stond op 18 graden.'

'朝食が非常に美味しかった。'