Beste Manfred, Hartelijke dank voor deze enthousiaste beoordeling.Het verheugt ons dat u een fijn verblijf heeft gehad in ons hotel.Een volgende keer verwelkomen we u graag opnieuw.Met vriendelijke groet,Hotel Monte Igueldo

Beste gast, Bedankt voor deze mooie beoordeling. Het doet ons veel plezier dat u een aangenaam verblijf heeft gehad. Een volgende keer staan we weer graag voor u klaar. Met vriendelijke groet,

Cher François,Merci pour ce commentaire.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous accueillir à nouveau,Hotel Monte Igueldo

Cher Monsieur,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié la vue magnifique depuis notre établissement.Cependant, nous regrettons sincèrement les difficultés que vous avez rencontrées pour accéder à notre hôtel et avec l'accueil. Nous prenons note de vos remarques et nous veillerons à ce que la clarté de nos indications soit maintenue et que la formation de notre équipe soit renforcée pour que chaque interaction soit agréable et efficace.Nous espérons avoir le plaisir de vous recevoir à nouveau pour un bien meilleur sentiment.Bien à vous,Hotel Monte Igueldo

Cher Hôte,Quel plaisir de lire votre commentaire.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié notre emplacement et l'environnement agréable qui nous entoure. La vue à 360 est effectivement sublime et nous sommes heureux que cela ait contribué à rendre votre séjour mémorable.Nous serions ravis de vous revoir parmi nous. Bien à vous,Hotel Monte Igueldo

Cher Philippe,Merci d'avoir pris le temps de nous faire part de votre avis.Nous sommes navrés que votre séjour parmi nous n'ait pas pleinement répondu à vos attentes.Nous restons à votre écoute pour toutes suggestions de votre part nous permettant de continuer à faire progresser la qualité de nos prestations.Votre satisfaction est notre principal objectif.Nous espérons avoir le plaisir de vous revoir parmi nous. Cordialement,Hotel Monte Igueldo

Chère Francoise,Merci d'avoir pris le temps de rédiger ce commentaire sympathique.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Dans l'attente du plaisir de vous accueillir de nouveau,Hotel Monte Igueldo

Kära Anders, tack för ert omdöme.Det är fint att höra att ni trivdes bra hos oss och att ni kunde njuta av den fantastiska utsikten.Det är även bra att veta att ni var nöjd med servicen, trots att personalens engelskakunskaper kanske inte alltid höll måttet. Vi tackar er för att ni har valt att uppmärksamma oss på detta så att vi kan se över vad vi kan göra för att förbättra oss.Vi beklagar att ert restaurangbesök inte levde upp till era förväntningar, men vi uppskattar er feedback och kommer att diskutera den med vår personal.På återseende,Hotel Monte Igueldo

Apreciada Beatriz Eugenia,Su reseña nos da idea de que pudo disfrutar de una estancia correcta y agradable en nuestras instalaciones. Gracias por elegirnos y por su tiempo a la hora de compartir sus sensaciones.Muchas gracias por su reseña y esperamos verle pronto de regreso. Un saludo muy cordial,Hotel Monte Igueldo

Cher Christophe,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de rédiger ce commentaire.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié la vue incroyable sur la baie et l'océan depuis notre salon et notre salle de restaurant. Nous sommes fiers de notre rénovation récente et de notre décoration soignée, et nous sommes heureux que cela ait contribué à rendre votre séjour agréable.Cependant, nous sommes désolés d'apprendre que notre service n'a pas été à la hauteur de vos attentes. Nous accordons une grande importance à la satisfaction de nos clients et nous prenons vos commentaires très au sérieux. Soyez assuré que nous travaillons constamment à améliorer notre service et à former notre équipe pour offrir une expérience exceptionnelle à tous nos clients.Nous espérons avoir le plaisir de vous revoir parmi nous pour un séjour impeccable.Bien à vous,Hotel Monte Igueldo

Estimado huésped,Gracias por tomarse un tiempo para valorar nuestro hotel. Su opinión es muy importante para nosotros.Su reseña nos da idea de que pudo disfrutar de una estancia correcta y agradable en nuestras instalaciones. Gracias por elegirnos y por su tiempo a la hora de compartir sus sensaciones.Una vez más le agradecemos su amable opinión de nuestro hotel y esperamos poder servirle de nuevo en el futuro.Atentamente,Hotel Monte Igueldo

Dear Poula,Thank you for this kind review about your recent visit.We always aim to provide a memorable experience for our guests. We are very glad that you appreciated the privileged views we have of the surrounding area.We hope to see you again soon. Best wishes,Hotel Monte Igueldo

Cher Patrick,Merci pour ce retour très positif.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir de nouveau.Bien à vous,Hotel Monte Igueldo

Kära Gäst, tack för ert fina omdöme efter er vistelse hos oss.Det här fina omdömet representerar allt vi vill att våra gäster ska känna efter ett besök hos oss. Med vänliga hälsningar,Hotel Monte Igueldo

Dear Kevin,Thank you for your positive review.We are pleased that we were able to meet your expectations.We look forward to welcoming you back on future occasions. Best wishes,Hotel Monte Igueldo

Estimado Oscar,Su reseña nos da idea de que pudo disfrutar de una estancia correcta y agradable en nuestras instalaciones. Gracias por elegirnos y por su tiempo a la hora de compartir sus sensaciones.Será muy grato volver a tener la oportunidad de darle la bienvenida. Saludos cordiales,Hotel Monte Igueldo

Dear Sandra, Thank you very much for your kind review.We are thrilled to hear that you enjoyed the perfect setting and the fantastic views over San Sebastian from our pool area and your room with a balcony. Our friendly staff, comfortable rooms, and excellent food are some of the aspects we take pride in, and it is great to know that they contributed to your memorable stay.We appreciate your feedback regarding the temperature of the food at breakfast. We will take your comments into consideration and work on improving this aspect to ensure a better experience for our guests in the future.We look forward to welcoming you back on a future visit.Kind regards,Hotel Monte Igueldo

Dear Andrew, Thank you for taking the time to share your review.We are pleased that you had a pleasant stay and found our location ideal for your requirements. We are always open to suggestions on how we might further improve our guests' dining experience and appreciate your comment which will be reviewed with the relevant manager.We hope to welcome you back. Best wishes,Hotel Monte Igueldo

Cher Franck,Merci infiniment pour votre gentille appréciation de notre établissement.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Nous espérons vous recevoir une nouvelle fois sous peu pour une expérience toujours de qualité. Cordialement,Hotel Monte Igueldo

Dear Menachem,Thank you for your positive review, we appreciate it.We are pleased that we were able to meet your expectations.We look forward to seeing you on your next visit to our hotel. Best wishes,Hotel Monte Igueldo

Chère Christel,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de partager vos impressions avec nous.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Nous espérons vous revoir très bientôt pour un séjour tout aussi réussi,Hotel Monte Igueldo

Estimado huésped.Gracias por su testimonio.Nos alegra saber que encontró nuestro hotel bonito. Lamentamos que haya tenido problemas con la televisión, el wifi y el servicio en general. Agradecemos sus comentarios y nos aseguraremos de revisar estos aspectos para mejorar la experiencia de nuestros huéspedes. En cuanto a la ubicación, es cierto que estamos situados en una colina, lo que nos permite ofrecer las mejores vistas de la ciudad. El funicular y el autobús son opciones de transporte para llegar al centro, pero entendemos que el horario del último viaje puede ser temprano para algunos huéspedes. Apreciamos sus comentarios sobre los precios de la comida y las bebidas, y nos esforzamos por ofrecer opciones de alta calidad a precios razonables.Reciba un cordial saludo.Hotel Monte Igueldo