ご利用いただきありがとうございました。また、最高の評価をいただき光栄です。お客様に気楽に楽しんでいただける宿を目指し、これからも努力していきます。また、機会がございましたらご利用ください。

Thank you for using our hotel.Thank you for appreciating the service of our hotel.Our food is made by hand.It's not luxurious, but I hope you like it.We will do our best to make you happy when you come again.Thank you very much.

Thank you for using this time.Thank you for evaluating the service of our hotel.We will continue to work hard to further improve the service level.The Uenodai slope with the hotel is integrated with the hotel and the slope.The feature is that the access is very good.However, there are many uphills, so if you are comes by bus, it is convenient to use the pick -up service of our hotel.We hope you will come and enjoy Zao and Genghis Kan lodge.

Thank you for a good evaluation. Once I Could like it, please come again. We strive to make our customers satisfied. Thank you.

谢谢你的好评。 Uwanodai滑雪场可方便前往酒店和餐馆。 如果你喜欢，请再来。 谢谢。