Hotels in de buurt van Hozanji-tempel (Ikoma)

'Super tolles Ryokan mit schönen Zimmern und Dekoration, herzlichen Gastgebern, tollen Onsen, authentisches Frühstück, wir kommen wieder!'

'A small inn ran by an old couple; I didn't see much of the husband, he seemed to be busy doing various tasks around the property. The wife was a kind lady, who will help you easily if you need it, she also has a decent grasp of English so you shouldn't need much google translate, especially if you know a bit if Japanese yourself. '

'Geen tv, toilet en bad op de kamer maar wel een echte tatami vloer, papieren blindering, warme futon en een schitterend uitzicht op Ikoma en Nara. Aan de voet van de trap met honderden lantaarns naar de Hozanji-tempel. Gastvrije eigenaresse die een heerlijk Japans ontbijt serveert. Ruime en schone kamer.'

'ちょうど滞在した日が寒暖差がある２日間でエアコン調整できず少し困りましたが、窓を少し開けて快適でした。ガッチリ夕食以外にちょい飲み小鉢料理居酒屋があると良いなと感じました。'

'良き'

'Het hotel is niet groot, de kamers zijn (zeker voor Nederlandse begrippen) klein. Daardoor is ook de badkamer en het bed klein. Toch zijn de kamers van alle gemakken voorzien en worden ze keurig schoongehouden. Het ontbijt is uitstekend. Wat ook heel belangrijk is, is dat het zeer dicht bij het metrostation Nagata (aan de Chuo-line) ligt, waardoor je snel heel Osaka kunt bereizen. Leuke service: na het ontbijt kunnen de gasten vrij gebruik maken van de koffie-automaat en (redelijk goede) koffie...

'Breakfast was excellent'

'今回前日の大雨て、お風呂が露天風呂だけがよく、シャワーお湯がぬるめとなってしまってました。 それだけが…で、料理等満足でした'

'ホットプレートを開けるとヤモリがいました。怖かったです。カラオケルームは最高でした。楽しかったです。'

'客室 - 十分な広さと快適な装備、全体的にきれいな状態。WiFi - 問題なし。スタッフ - 不在なことが多いですが、フロントに電話すればすぐに対応してくれる。朝食 - 予約の仕方でメニューが異なるようですが、客室までデリバリーしてくれるのは有難い。駐車場 - 一階に十分なスペースがあり雨天も安心。補足 - 車は必須、無い場合はタクシー一択。周辺に比べ価格が非常にリーズナブル。'

'お風呂が非常にきれいで気持ちよかった。'

'Excellent. Hotel. Excellent service. Went above and beyond. Could not ask for a better place to stay.'

'とても快適に過ごせました。チェックイン、チェックアウトも時間を要することなくスムーズに対応していただき、スタッフの皆様の雰囲気がとてもよかったです！記念日での利用だったため、お部屋にチョコとメッセージカードがあり大変嬉しく思いました！ありがとうございました！'

'22:00くらいのメッチャ遅くに到着しましたが、丁寧に対応していただきました。 エアコンも完備、Wi-Fiもあるし、シャワー、トイレは共用ですが綺麗で何の苦もなく過ごせました。 傘忘れたんですが、１時間後くらいに傘忘れてますよ。と、メールをいただきまして、日本の宿ってレベル高いなぁ。と思いました。 海外なら忘れ物=宿のモノになるので。 東大阪で宿泊する機会はあまりないですが、Ivyはオススメです。 今回は酒飲んでフラフラでしたが、メッチャくつろげる良い宿でした。 機会があればまた利用したいです。'

'Room size is small.'

'Villa incroyable, en parfait état et avec toutes les commodites. Il faut rester plusieurs jours pour en profiter réellement. '

'The room is very clean'

'今回は使いませんでした。'