Hotels in de buurt van Isomeshi's Garden (Otsu)

'View Lodge Biwa is a really nice accommodation right on the lake shore at Manohama beach. Nice and quiet hotel with Japanese and western style rooms. The place is run by Chiaki (who is fluent in English) and her husband, who are excellent hosts.'

'はい。'

'はい。'

'設備は古いが、キチンと清潔感あり気にならなかった。その分、お値段がリーズナブルで、私は十分満足でした。 フロントは、海外の方でしたが、日本語もお上手で色々説明していただきました。 フロント隣りの部屋ではウエルカムドリンクのご用意、夜からはカレーライスのご用意もあり大変良かったです。 お風呂は、部屋のユニットバスのみで少し残念でしたが、近隣のスーパー銭湯に行き、旅の疲れは十分癒すことが出来ました。'

'The staff was very helpful especially for checking on whether places were open and on obtaining a taxi. The rooms lack places to put your clothes and lack suitcases stands so one must plan to use the limited supply of hangars and live out of a suitcase. The showers are handheld so one might instead plan to use the open facilities and hot baths. The food was excellent and help is available everywhere.'

'部屋の広さにびっくりしました😊 トイレも2つあり、2人で泊まったので、和室まで使わずでした。 テレビが全ての部屋にありましたが、もう少し大きめのほうがよかったかな'

'食事は会席でした。 夕食、朝食とも、おいしい頂きました。 '

'Dinner and breakfast were both amazing. The stay was very enjoyable'

'今回で4度目のおごと温泉でした。 こちらの旅館の、ホスピタリティの高い対応には感動しました。 担当して頂いた仲居さんは、夜ご飯、朝ごはんの時の説明が丁寧で、時に笑いもありで楽しく、美味しくいただけました。 温泉の湯も、晩朝と2回入れてとてもツルツルになってリラックスできました。 朝ご飯の後は、フリードリンクのコーヒーや紅茶の種類も沢山ありまったり過ごせました。 送迎のバスの運転手の方の、駅で最後までお見送りも丁寧で嬉しかったです。 人気の犬のまめたろうくんも可愛かったです。 すべてのスタッフの方の笑顔での対応に、また来たいなと思う場所でした。 '

'料理が抜群に美味しい。使っている米から違うことが分かります。料理長の腕がよいと思います。他の温泉宿とは全然違うと思いました。'

'料理が美味しかったです'

'Très sympatique. La chambre avait tout ce qu'il fallait. Nous avons profité du lac et des activités offertes à distance de vélo ( le jardin botanique aquatique Kusatsu). Beau, bon, confortable, accueillant. Ma mère et moi avons adoré notre passage.'

'The place is lovely, and the staff is wonderful. I’m just not sure it’s worth the trip up to Ohara…'