Vind je ideale hotel in Sakaki

'寒い時期ですが、空調パネルの暖房のおかけで乾燥もせず、暖かく快適に過ごせました。また、ReFaのアイテムが各部屋にあることや、ベッドがシモンズで、水回りも綺麗で、サラダブュッフェ付きの朝ごはんも美味しく、チェックアウトも13時までということで朝もゆっくり過ごせました。'

'Zeer sfeervolle ryokan, met een uitstekend diner en ontbijt! Is niet goedkoop maar het geld waard. Er was ook goed rekening gehouden met mijn dieetrestricties. De mensen zijn heel vriendelijk. 's Morgens prachtig uitzicht! Enige minpunt voor mij was dat mijn neus helemaal op hol sloeg vanwege het stof. '

'はじめてパートナーと宿泊して、改めてビジネスホテルだと感じました。'

'立地も価格も大大大満足です！大浴場にはサウナも露天風呂もありました。スタッフの方の対応も素晴らしく、心温まりました。'

'とってもおしゃれで広くて、ドリンクのサービスが嬉しかったです'

'スタッフも旅館も、人口と経済危機の日本で、存続をかけた懸命な闘いに臨まれていることに深く感心しました。'

'寒い朝晩でしたが、朝食をおいしく、いただいた。'

'客室内はとても清潔で、快適に過ごすことができました。ベッドも休みやすかったです。'

'宿泊棟の造りは古いですがリフォームされて清潔です。 宿泊棟に食堂は無いため、同じ系列ホテルまで無料シャトルバスで移動して食べます（移動時間5分くらい）。 お風呂は源泉掛け流しの鹿教湯温泉で、湯温も丁度よく、じっくり長く浸かれます。 スタッフさん達は、皆さんとても親切です。 安曇野や諏訪湖方面、軽井沢方面の中継地としてオススメの宿です。'

'Cp high food is perfect'

'Nette grote hotelkamer , ruime parkeergelegenheid, verschillende restaurants in het hotel aanwezig'

'調理器具がもっと充実していると良いと思いました。'

'清潔感も抜群で、スタッフの方も非常に丁寧でした。 大浴場もあり、とても快適に過ごせました。 '

'安定の東横'

'Nice dinner and breakfast, just a few minutes from your room to the ski slopes—so convenient!'

'Amazing location with beautiful surroundings food was incredible and giant comfy beds, peaceful and quiet with plenty to do.'

'荷物預かりサービスが24時間体制だったことがとても助かった。 お部屋も清潔で、スタッフの対応も心地よかったです。'

'温泉は、最高でした。夕食、朝食も最高でした。新幹線で上田下車後、ローカル線で戸倉で降りるのですが、接続は、比較的にスムーズでした。帰りは、駅まで送ってくれました。新幹線が長野を通るまでは、たいへん栄えた温泉街であり、今も変わらない趣きがありました。'

'Very nice stay. '

'　ここのビュッフェの料理は、大変丁寧に作られて味もとても良いです。感心したのは、汁物の具材になっている小玉コンニャクですが、ここの調理は半分に切られてお箸でもつかみやすくなっていました。手間のかかる下ごしらえですが、とても嬉しいサービスでした。'