Gracias por su estancia en nuestro hotel.El hotel está situado en una zona muy concurrida y el metro es de muy fácil acceso.Gracias por su comentario, seguiremos trabajando para mejorar nuestra capacidad operacional y servirle mejor, y esperamos con interés volver a verlo.

Thank you for staying in our hotel. The hotel is located in the busy section of Xintiandi, and the subway is very convenient for traveller. Thank you for your comments.We will continue to work hard to improve our business ability and better serve you.We are looking forward to seeing you again.

Thank you for staying in our hotel. The hotel is located in the busy section of Xintiandi, and the subway is very convenient for traveller. Thank you for your comments.We will continue to work hard to improve our business ability and better serve you.We are looking forward to seeing you again.

Dear Guest: Thank you for staying in our hotel. The hotel is located in the busy section of Xintiandi, and the subway is very convenient for traveller. We are looking forward to seeing you again.

Dear Guest: Thank you for staying in our hotel. The hotel is located in the busy section of Xintiandi, and the subway is very convenient for traveller. We are looking forward to seeing you again.

Dear Guest: Thank you very much for choosing to stay in our hotel. We apologize that you are not satisfied with your stay.We will try our best to give you a better room, if you come back. Again, we sincerely apologize for any inconvenience during your stay. We will improve our staff service and welcome you to come back.

尊敬的宾客：您好，非常抱歉给您入住造成的不便。我们这边的电梯只能放行李不可以坐人，如果下次有需要，前台可以安排帮你的行李送到房间里。感谢你的建议，我们下次会在房间里放好相应的标识。如果您嫌房间吵的话，我们在条件允许下也可以为您安排升级。前台的服务问题我们会加强培训，让您入住更加舒适。

尊敬的客人：非常感谢您选择入住我们酒店。对于您的光临，我们感到非常荣幸。谢谢您对于我们酒店的满意，顾客的满意就是我们酒店所有员工最大的动力。同时我也希望您在不久的将来还是会选择我们做为您的首选酒店，并且将您在入住过程中哪怕最细小的感受及时地告诉我们，我们将非常乐意为您提供一切可以令您愉快的服务。

Dear Guest: Thank you very much for choosing to stay in our hotel. We apologize that you are not satisfied with your stay.We will try our best to give you a better room, if you come back. Again, we sincerely apologize for any inconvenience during your stay. We will improve our staff service and welcome you to come back.

親愛なる客：ホテルに泊まることを選択していただきありがとうございます。私たちはあなたの滞在に満足していないことをお詫び申し上げます。地下鉄駅は10分です。ショッピングモールは近くです。何か問題があれば次回のフロントスタッフに連絡してください。あなたが戻ってきたら、我々はより良い部屋を与えるために最善を尽くします。再び、私たちは心からあなたの滞在中に任意の不便をお詫び申し上げます。我々はスタッフサービスを改善し、戻ってくるあなたを歓迎します。

Dear Guest: Thank you very much for choosing to stay in our hotel. We apologize that you are not satisfied with your stay.We will try our best to give you a better room, if you come back. Again, we sincerely apologize for any inconvenience during your stay. We will improve our staff service and welcome you to come back.

Dear Guest: Thank you very much for choosing to stay in our hotel. We apologize that you are not satisfied with your stay.We will try our best to give you a better room, if you come back. Again, we sincerely apologize for any inconvenience during your stay. We will improve our staff service and welcome you to come back.

尊敬するお客様：こんにちは、チェックインにご不便をおかけしました。シングルルームには二つの種類があります。もし今度テレビの問題があったら、直接フロントに連絡してください。技師が調節してくれます。また、近いうちに、やはりホテルを選んでいただきたいです。そして、チェックイン中に、一番小さい感じでもすぐに教えてください。喜んでサービスを提供します。

Dear Guest: Thank you very much for choosing to stay in our hotel. We apologize that you are not satisfied with your stay.We will try our best to give you a better room, if you come back. Again, we sincerely apologize for any inconvenience during your stay. We will improve our staff service and welcome you to come back.

Dear Guest: Thank you very much for choosing to stay in our hotel. We apologize that you are not satisfied with your stay.We will try our best to give you a better room, if you come back. Again, we sincerely apologize for any inconvenience during your stay. We will improve our staff service and welcome you to come back.

Dear Guest: Thank you very much for choosing to stay in our hotel. We regret that you are not satisfied with your stay. We have been improving our services and hygiene, hoping to provide you with a better and cleaner environment. If you can tell us what the shortcomings are, we are willing to improve. Thank you again for your coming and wish you a happy life.

Dear guest: Thank you very much for your high evaluation of us. We will continue to maintain high quality service and clean sanitation, and look forward to your visit again.

Dear Guest: Thank you very much for choosing to stay in our hotel. We apologize that you are not satisfied with your stay.We will try our best to give you a better room, if you come back. Again, we sincerely apologize for any inconvenience during your stay. We will improve our staff service and welcome you to come back.

尊敬的客人：非常感谢您选择入住我们酒店。对于您的光临，我们感到非常荣幸。谢谢您对于我们酒店的满意，顾客的满意就是我们酒店所有员工最大的动力。同时我也希望您在不久的将来还是会选择我们做为您的首选酒店，并且将您在入住过程中哪怕最细小的感受及时地告诉我们，我们将非常乐意为您提供一切可以令您愉快的服务。

Dear Guest: Thank you for staying in our hotel. The hotel is located in the busy section of Xintiandi, and the subway is very convenient for traveller. We are looking forward to seeing you again.

Dear Guest: Thank you for staying in our hotel. The hotel is located in the busy section of Xintiandi, and the subway is very convenient for traveller. We are looking forward to seeing you again.

Dear Guest: Thank you for staying in our hotel. The hotel is located in the busy section of Xintiandi, and the subway is very convenient for traveller. There are a lot of restaurants and shopping malls nearby. Its our honor to hear that you are satisfied with your stay. We are looking forward to seeing you again.

尊敬的客人：非常感谢您选择入住我们酒店。对于您的光临，我们感到非常荣幸。谢谢您对于我们酒店的满意，顾客的满意就是我们酒店所有员工最大的动力。同时我也希望您在不久的将来还是会选择我们做为您的首选酒店，并且将您在入住过程中哪怕最细小的感受及时地告诉我们，我们将非常乐意为您提供一切可以令您愉快的服务

Dear Guest: Thank you for staying in our hotel. The hotel is located in the busy section of Xintiandi, and the subway is very convenient for traveller. We are looking forward to seeing you again.

尊敬的客人：非常感谢您选择入住我们酒店。对于您的光临，我们感到非常荣幸。谢谢您对于我们酒店的满意，顾客的满意就是我们酒店所有员工最大的动力。同时我也希望您在不久的将来还是会选择我们做为您的首选酒店，并且将您在入住过程中哪怕最细小的感受及时地告诉我们，我们将非常乐意为您提供一切可以令您愉快的服务。

Thank you very much for choosing to stay our hotel. We are really honored. I wish you have a good trip.

Dear Guest: Thank you very much for choosing to stay in our hotel. We apologize for that you are not satisfied with your stay. Thank you for you comments.we are willing to improve our sound proof. Thank you again for your coming and wish you have a wonderful trip.

Dear Guest: Thank you very much for choosing to stay in our hotel . We are really honored. I wish you have a good trip

Dear Guest: Thank you very much for choosing to stay in our hotel. We regret that you are not satisfied with your stay. We have been improving our services and hygiene, hoping to provide you with a better and cleaner environment. If you can tell us what the shortcomings are, we are willing to improve. Thank you again for your coming and wish you a happy life.

Dear Guest: Thank you very much for choosing to stay in our hotel. We regret that you are not satisfied with your stay. If you can tell us what the shortcomings are, we are willing to improve. Thank you again for your coming and wish you a happy life.

感谢您的入住和点评，期待再一次为您提供服务，谢谢。

尊敬的宾客：您好，非常抱歉给您入住造成的不便。我们单人房有两种，如果您喜欢复式的话，我们在条件允许下也可以为您安排升级。前台的服务问题我们会加强培训，让您入住更加舒适。

Thank you for your comments.We will continue to work hard to improve our business ability and better serve you.

尊敬するお客様：チェックインありがとうございます。お客様のチェックイン中の感想をずっと注目しています。また、自分の専門レベルとサービス基準を積極的に高めて、お客様に家のような暖かさを感じさせます。すみません、衛生面ではまだ完璧ではないです。貴重なご意見をありがとうございます。当日の従業員の具体的な状況を知ることができます。ご指導のもとで進歩したいです。また今度のチェックインをお待ちしています。

Dear Guest: Thank you for staying in our hotel. The hotel is located in the busy section of Xintiandi, and the subway is very convenient to travel. We look forward to seeing you again.

Dear guest: Thank you for staying in our hotel. We are really touched to see you share your stay experience in such detail. Regarding the temperature problem you mentioned, we will find ways to improve it. We look forward to seeing you again. Thank you.

Dear Resident: Thank you for staying in our hotel. I look forward to your stay again. Thank you.

Dear Guest:Thank you for choosing to stay in the hotel. On behalf of the hotel management team, I deeply apologize for all your dissatisfaction during your stay. If you can tell us the shortcomings during your stay, we can improve and serve you better. Thank you.

Dear guest:Thank you very much for checking in and commenting on our hotel. We are really honored. I wish you have a good trip.

Dear guest： Thank you very much for staying in our hotel. You mentioned the communication problems. We will strengthen training and improve communication skills. We look forward to your re-staying. Thank you.

尊敬的宾客：您好，非常感谢您的点评，您提到的床垫问题，我们会告知老板并寻求方法改善这个问题。如果您入住期间觉得房间有任何问题请第一时间与我们联系，我们非常乐意为您处理，谢谢。对于您这次的入住体验我们非常惭愧，希望下次您可以入住的更加满意。

尊敬的宾客：您好，非常感谢您选择入住我们酒店，电梯只可以运行李，如果您需要我们可以把行李给您送到房间。您在入住期间任何问题可以及时告诉我们，我们很乐以为您解决。期待您再次入住，谢谢。

Dear Guest: Thank you very much for your valuable time to comment on us. We are really sad to see the score you gave us, and we are very sorry. If you can tell us the specific shortcomings during your stay, we can improve it better. I wish you a happy life.

尊敬するお客様：こんにちは、貴重な時間をかけてコメントしてくれてありがとうございます。点数を見て、本当に心が苦しいです。申し訳ございません。チェックインの間に具体的な不足点を教えてくれれば、もっと改善できますよ。楽しい生活を過ごしてください。

Dear Guest：Thank you for staying in our hotel and Comments to us,We look forward to seeing you again.

Dear Guest：Thank you for staying in our hotel and Comments to us,We look forward to seeing you again.