この度はイチホテル赤坂をご利用頂き誠にありがとうございます。またの機会がございましたら当ホテルをご利用頂ければ幸いです。

Good day, Thank you very much for your feedback. We greatly appreciate it. We hope you enjoyed your stay in our hotel.

Dear Valued Guest, Thank you very much for choosing ICI Hotel Akasaka and for taking time to write a review about our hotel. We are overjoyed to hear that you enjoyed your stay in our hotel. We look forward to welcoming you back soon.

Dear Jeffrey,Thank you for sharing your feedback about your recent stay at our hotel. We value all guest experiences and appreciate you taking the time to provide us with your thoughts.If you would like to share more details about your experience or if there's anything specific that we could have done better, please feel free to reach out to our management team directly. Your insights are crucial for us to improve and ensure that future guests have a more enjoyable stay.Thank you again for your feedback, and we look forward to the possibility of welcoming you back.

ホテルSUI赤坂にご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。また、ご多用の中レビューをお寄せいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。またお客さまをお迎えできます日を楽しみにしております。

この度は当ホテルにご宿泊頂きましてありがとうございます。当ホテルでのご宿泊は満足頂けましたでしょうか？今後もより良いホテルを目指して参ります。またの御宿泊を心からお待ちしております。

Thank you so much coming and stay here.We apologize for any inconvenience this may have caused our customers.About ameniteies are going to inclease better than now what I thinkWe will move for the best .We are lookimg foeward to come again.

Thank you so much for coming and stay.Did you take your had a good time?Thank you to us good coments too.We are lookig forward to you come again here.

この度は、ホテルＳＵＩ赤坂ｂｙＡＢＥＳＴにご宿泊賜りまして誠にありがとうございました。ご滞在が楽しいものとなったのであれば幸いです。 また、お忙しい中、より良いサービスの提供に向けて当ホテルへ貴重なご意見をお寄せいただきありがとうございます。 今後ともお客様のお声を真摯に受け止め、より一層快適にご宿泊いただけるホテルを目指して参ります。 またのご利用を心よりお待ちしております。

Dear Audra,Thank you for your kind words!We're pleased to hear that you've enjoyed your stay at our hotel and that you found our staff to be friendly. We're also glad that you were able to take advantage of the free happy hour service.We hope to see you again in the future!

Thank you for your messeages.We are show all customer the best difference service of other hotels.And for breakfast, we focus on Japanese food.We are looking forward to come again that I hope.

この度はご宿泊頂きましてありがとうございました。当ホテルでのご宿泊いかがだったでしょうか。今後もより良いホテルを目指して参ります。またのお越しをお待ちしております。

MIWA様、この度はご利用いただき、誠にありがとうございました。交通の便についてご満足いただけたこと、大変嬉しく存じます。また、歯ブラシのご提供についてご満足いただけたこと、光栄でございます。一方で、アメニティグッズが不足しており、スリッパも使い捨てではなかったことにつきまして、誠に申し訳ございませんでした。お客様のご意見を真摯に受け止め、改善に努めてまいります。今後は、より快適にお過ごしいただけるよう、改善を図ってまいりますので、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。また、スタッフの方々が親切にご対応いたしましたとのお言葉、心より嬉しく存じます。お客様にとって快適な滞在を提供できるよう、今後もサービスの向上に努めてまいります。この度は貴重なご意見をお寄せいただき、誠にありがとうございました。またのご利用を心よりお待ち申し上げております。敬具

Dear Mikhail,Thank you for your kind words! We're delighted to hear that you found the location of our hotel to be convenient as well as our staff to be attentive.We're also happy that you were able to take advantage of the free tea and coffee service.We hope to see you again in the future!

この度は当ホテルにご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。当ホテルでの宿泊はご満足頂けましたでしょうか？今度もより良いホテルを目指して参ります。またのお越しを心からお待ちしております。

Dear Shiran,Thank you for your review.We're sorry to hear that the room was not up to your expectations. If there's anything you'd like us to do please don't hesitate to contact us.We hope to see you again in the future

Dear Lael,Thank you for your kind words!We're glad that you found our staff to be friendly and that you were satisfied with your stay. We hope your Tokyo trip was eventful. We hope to see you again in the future!

この度は当ホテルにご宿泊頂きましてありがとうございました。心地よくお過ごし頂けましたでしょうか。今後もお客様に満足していただけるホテルを目指して参ります。機会がございましたらまた当ホテルへの宿泊を検討お願いいたします。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊頂きましてありがとうございました。心地よくお過ごし頂けましたでしょうか。今後もお客様に満足していただけるホテルを目指して参ります。機会がございましたらまた当ホテルへの宿泊を検討お願いいたします。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊頂きましてありがとうございます。心地よくお過ごし頂けましたでしょうか。これからもお客様に満足していただけるホテルを目指して参ります。またのお越しを心よりお待ちしております。

Dear Tobias Markus,Thank you for your review.We're pleased to know that you were satisfied with your stay. We hope that your Tokyo trip was fun and eventful.We hope to see you again in the future!

Dear Warren,We're glad that you've enjoyed your stay at our hotel! We're also really happy to know that you were impressed with our staff!We're looking forward to seeing you again in the future!

Dear Ghi Ling,Thank you for your review! We're sorry that the room size wasn't up to your standard. We'll think of ways to increase storage space in the rooms.We hope to see you again in the future!

Thank you for the choose and stay this hotel.Ill appreciate for you.We feel very happiness you are satisfied.I'm looking forward to youll be to stay again.

この度は当ホテルにご宿泊頂きましてありがとうございました。スタッフの対応につきましてお褒めの言葉を頂きまして大変ありがたく思っております。今後もまた泊まりたいと思っていただけるホテルを目指して参ります。又のお越しを心よりお待ちしております。

Thank you for choose and stay this hotel.We feel happy to you got good time.Im looking forward to you come back again next time.

First, thank you for choose and stay this hotel.Ill feel happiness to you are satisfited.We are looking forward to youll stay again.

この度は数あるホテルの中から当ホテルを選んで頂きまして、又ご宿泊頂きましてありがとうございました。貴重な口コミも感謝申し上げます。今後もお客様に満足していただけるホテルを目指して参ります。機会がありましたらまたお越しくださいませ。

この度は数あるホテルの中から当ホテルを選んで頂き、ご宿泊頂き誠にありがとうございました。貴重な口コミもいただきましてありがとうございます。今後もまた泊まりたいと思われるホテルを目指して参ります。又のご宿泊を心からお待ちしております。

Valued Guest!Thank you for your review! We're glad to know that you've enjoyed your stay at our hotel.We hope to see you again in the future!

후기를 남겨주셔서 진심으로 감사합니다. 당 호텔 스태프가 여러분에게 편안한 숙박을 제공할 수 있었다면 기뻐합니다. 칭찬의 말씀을 듣고 모든 스태프가 힘을 내고 있습니다. 또한 외국 손님들에게도 만족스러운 서비스를 제공하기 위해 영어와 일본어를 모두 지원하고 있으며, 이를 통해 겸양하게 대응하고 있습니다. 여러분이 즐거운 시간을 보낼 수 있었다면 영광입니다. 다음 방문을 기대하고 있겠습니다. 정말 감사합니다.

Masaaki様この度は、数ある宿泊施設の中から、当ホテルにご滞在いただきまして、誠にありがとうございました。騒音によって気分を不快な思いをされたとのことで、スタッフの配慮が足りず、誠に申し訳ございませんでした。今後も、ご滞在いただく皆様に気持ちよくご利用いただけるよう、騒音のご報告をいただいた際には、ルームチェンジをさせていただくなど、周知と改善に努めてまいります。貴重なご意見をお寄せいただき、誠にありがとうございました。

Valued Guest!Thank you for your review! We're glad to know that you've enjoyed your stay at our hotel.We hope to see you again in the future!

Dear Cathy!Thank you for your review! We're glad to know that you've enjoyed your stay at our hotel.We hope to see you again in the future!

この度は当ホテルにご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。お客様が快適にお過ごししていただけたこと大変嬉しく思います。お客様のまたのご宿泊を心よりお待ちしております。

Dear AshleeThank you so much for taking the time to share your positive experience with us! We're delighted to hear that you enjoyed your first time in the city and found our hotel to be super decent. It's wonderful that the proximity to the station and convenience stores added to the convenience of your stay.We appreciate your understanding regarding the size of the room, as space can be a bit limited in Japan. We're glad to hear that despite the size, you and your boyfriend still enjoyed your stay. Your feedback about the English-speaking and kind staff is heartwarming, and we'll be sure to pass on your compliments to our team.It's fantastic that you chose to extend your stay by booking an extra night! We strive to provide the best hospitality, and we're thrilled that we could contribute to a positive experience during your time in the city.Thank you once again for your kind words. We look forward to welcoming you back in the future!

この度は当ホテルにご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。お客様が快適にお過ごししていただけたこと大変嬉しく思います。お客様のまたのご宿泊を心よりお待ちしております。

vielen Dank für Ihr ehrliches Feedback. Es tut uns leid zu hören, dass Ihr Aufenthalt nicht Ihren Erwartungen entsprochen hat. Wir nehmen Ihre Anmerkungen sehr ernst und entschuldigen uns aufrichtig für die Unannehmlichkeiten, die Sie erlebt haben.Hinsichtlich des Frühstücks bedauern wir, dass die Auswahl nicht Ihren Vorstellungen entsprochen hat. Wir werden Ihre Anmerkungen bezüglich der mangelnden Vielfalt und der ausschließlichen Ausrichtung auf ein japanisches Frühstück berücksichtigen. Wir werden uns bemühen, in Zukunft mehr Optionen anzubieten, um den Bedürfnissen unserer internationalen Gäste gerecht zu werden.Bezüglich der Kommunikation und des Services bedauern wir zutiefst, dass unser Personal nicht den Eindruck von Professionalität und Erfahrenheit vermitteln konnte. Wir werden sicherstellen, dass unser Team geschult wird, um einen qualitativ hochwertigen und serviceorientierten Aufenthalt für alle Gäste zu gewährleisten.Was die zusätzlichen Gebühren für Hygieneprodukte betrifft, werden wir dies intern überprüfen und sicherstellen, dass alle notwendigen Produkte im Zimmer kostenfrei zur Verfügung gestellt werden.Ihre Meinung ist uns wichtig, und wir danken Ihnen für Ihre konstruktive Kritik. Wir hoffen, dass Sie uns in der Zukunft eine weitere Chance geben, Sie von unserem Service zu überzeugen.Mit freundlichen Grüßen,

この度は当ホテルにご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。お客様が快適にお過ごししていただけたこと大変嬉しく思います。お客様のまたのご宿泊を心よりお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。お客様が快適にお過ごししていただけたこと大変嬉しく思います。お客様のまたのご宿泊を心よりお待ちしております。

この度は数あるホテルの中から当ホテルを選んでいただき、ご宿泊いただきありがとうございました。当ホテルは各フロアの清掃とお客様に満足していただけるサービス、対応に力を入れています。お褒めのお言葉大変嬉しく思います。ありがとうございます。今後もより良いホテルを目指した参りますので、またご宿泊頂ける機会があればぜひお越しくださいませ。

Dear elijehua!Thank you for your review! We're glad to know that you've enjoyed your stay at our hotel.We hope to see you again in the future!

この度は数あるホテルの中から当ホテルをご選出、ご宿泊いただき誠にありがとうございました。又、お客様に不快な思いをさせてしまい申し訳ございませんでした。お客様の貴重なご意見を真摯に受け止め今後もスタッフの育成に努めて参ります。

Dear Mason, Thank you so much for your kind words. We are really happy to know that you enjoyed your stay with us and found our staff friendly. It makes us happy that you found the place very convenient and liked our "Happy Hour" service. Sir, your words truly will inspire us to hold up our standard even higher and dedicate our service more whole heartedly towards our guests. We take pride delivering great service and immensely happy to meet your expectations. Thank you again for your kind words and we look forward to welcoming you back soon!Wishing you a Happy New Year 2024!Best Regards,Kafi Hotel Sui Akasaka by ABEST

이번에는 저희 호텔에 숙박해 주셔서 감사합니다.손님에게 만족해 주신 것을 매우 기쁘게 생각합니다.또 숙박을 스탭 일동심보다 기다리고 있습니다.HOTEL SUI AKASAKA by ABEST　staff

이번에는 저희 호텔에 숙박해 주셔서 감사합니다.손님에게 만족해 주셔서 우리 스탭도 행복합니다.또 기회가 있으면 오시기 바랍니다.HOTEL SUI AKASAKA by ABEST STAFF