RYUICHI 様この度はソラリア西鉄ホテル銀座をご利用いただき誠にありがとうございます。また、高評価をいただいたこと大変嬉しく思いスタッフ一同励みになっております。これからもご期待にお応えできますように精進して参ります。このたびは投稿いただきました事、重ねて御礼申し上げます。またのご来館をお待ちしております。

Takayasu 様この度はソラリア西鉄ホテル銀座をご利用いただきまして誠にありがとうございます。お風呂に関して高評価していただきありがとうございます。満足いただけたと感じれるお客様の一声一声がスタッフ一同の励みとなります。これからもご期待に添えるよう精進して参りますのでよろしくお願いいたします。またのご来館をお待ちしております。

Thank you for staying at our hotel.We are so honored to receive such great recognition!We will do our best to satisfy our guests even more than before.We look forward to serving you again.Thank you for taking the time to leave us a review.

Thank you very much for choosing our hotel from among the many hotels available.And I'm glad to receive such a high evaluation.We will continue to work hard to make your stay more comfortable.We look forward to seeing you again.Thank you for taking the time out of your busy schedule to send us a review.

Thank you for staying at our hotel.We are so honored to receive such great recognition.We will do our best to satisfy our guests even more than before!We look forward to serving you again.Thank you for taking the time to leave us a review.

Thank you very much for choosing our hotel from among the many hotels available.And I'm glad to receive such a high evaluation.We will continue to work hard to make your stay more comfortable.We look forward to seeing you again.Thank you for taking the time out of your busy schedule to send us a review.

Thank you very much for choosing our hotel from among the many hotels available.And I'm glad to receive such a high evaluation.We will continue to work hard to make your stay more comfortable.We look forward to seeing you again.Thank you for taking the time out of your busy schedule to send us a review.

いつもソラリア西鉄ホテル銀座をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。客室の鏡の件で貴重なご意見を下さり感謝いたしております。いただきましたご意見は今後の運営の参考にさせていただきます。今後のご宿泊におきましてもお客様にご満足いただけます様にスタッフ一同これからも精進して参ります。お忙しいところ、ご投稿をいただき重ねて御礼申し上げます。またのご来館をお待ちしております。

この度はソラリア西鉄ホテル銀座にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。今回のご宿泊におきましては当館へ高い評価を下さり感謝いたしております。今後のご宿泊におきましてもお客様にご満足いただけます様にスタッフ一同これからも精進して参ります。お忙しいところ、ご投稿をいただき重ねて御礼申し上げます。またのご来館をお待ちしております。

この度はソラリア西鉄ホテル銀座にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。今回のご宿泊におきましては当館に大変高い評価を下さりスタッフ一同大変励みとなっております。今後のご宿泊におきましてもお客様のご期待にお応えできます様にスタッフ一同これからも精進して参ります。お忙しいところ、ご投稿をいただき重ねて御礼申し上げます。またのご来館をお待ちしております。

この度はソラリア西鉄ホテル銀座にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お忙しいところ、ご投稿をいただき重ねて御礼申し上げます。今後のご宿泊におきましては更に良い評価をいただけます様にスタッフ一同これからも精進して参ります。またのご来館をお待ちしております。

Thank you very much for staying at Solaria Nishitetsu Hotel Ginza.We are glad that the location of our hotel was helpful to you.All of our staff are very happy to hear that you would like to stay with us again.All of our staff will continue to work hard to ensure customer satisfaction.Thank you once again for taking your valuable time out of your busy schedule to post.I look forward to meeting again.

非常感謝您入住銀座索拉利亞西鐵酒店。非常感謝您對我們的環保活動的理解。我們很高興我們酒店的位置對您有幫助。我們全體員工將繼續努力，確保客戶滿意。再次感謝您在百忙之中抽出寶貴的時間來發文。我期待著再次見面。

Thank you very much for staying at Solaria Nishitetsu Hotel Ginza.We are glad that you found our hotel's location helpful during your stay.Regarding the size of the rooms, we also have slightly larger rooms available, so please consider them the next time you visit.All of our staff will continue to work hard to ensure customer satisfaction.Thank you once again for taking your valuable time out of your busy schedule to post.I look forward to meeting again.

この度はソラリア西鉄ホテル銀座にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。今回のご宿泊におきましては当館への大変高い評価を下さり感謝いたしております。今後のご宿泊におきましてもお客様にご満足いただけます様にスタッフ一同これからも精進して参ります。お忙しいところ、ご投稿をいただき重ねて御礼申し上げます。またのご来館をお待ちしております。

Thank you very much for staying at Solaria Nishitetsu Hotel Ginza.Thank you very much for rating our hotel highly.All of our staff will continue to work hard to ensure customer satisfaction.Thank you once again for taking your valuable time out of your busy schedule to post.I look forward to meeting again.

非常感謝您入住銀座索拉利亞西鐵酒店。對於飯店工作人員的回覆造成您的不便，我們深表歉意。我們已獲悉有關房型的資訊有誤，我們將確保今後不再發生這種情況。我們全體員工將繼續努力，確保客戶滿意。再次感謝您在百忙之中抽出寶貴的時間來發文。我期待著再次見面。

Thank you very much for staying at Solaria Nishitetsu Hotel Ginza.We thank you for your very high evaluation of our hotel.The entire staff will continue to make every effort to satisfy our guests in future stays.We would like to thank you again for taking time out of your busy schedule to write to us.We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for choosing Solaria Nishitetsu Hotel Ginza.Thank you very much for your kind words of praise regarding our location and facilities.We are also encouraged by your words of praise for our staff.However, we sincerely apologize for any discomfort you may have experienced with the cleaning and air conditioning. We will take your comments into consideration as we work to make improvements.All of us at Solaria Nishitetsu Ginza will continue to strive to meet your expectations.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to send us your message.We sincerely look forward to welcoming you again.

Thank you very much for choosing Solaria Nishitetsu Hotel Ginza.We would also like to thank you again for your high evaluation of our hotel.All of us at Solaria Nishitetsu Ginza will continue to strive to meet your expectations.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to leave us a message.We sincerely look forward to welcoming you again.

Thank you very much for choosing Solaria Nishitetsu Hotel Ginza.We are sorry to hear that you were not satisfied with your stay. We will make every effort to improve based on your feedback.All of our staff will continue to make every effort to ensure your satisfaction in the future.We would like to thank you again for taking the time out of your busy schedule to write to us.We sincerely look forward to welcoming you again.

Thank you very much for choosing Solaria Nishitetsu Hotel Ginza.Thank you very much for your high evaluation of our hotel.All of our staff will continue to make every effort to satisfy our guests.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to leave us a message.We sincerely look forward to welcoming you again.

Thank you very much for choosing Solaria Nishitetsu Hotel Ginza.Thank you very much for your high evaluation of our hotel.All of our staff will continue to make every effort to satisfy our guests.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to leave us a message.We sincerely look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at Solaria Nishitetsu Hotel Ginza.Thank you very much for rating our hotel highly.All of our staff will continue to work hard to ensure customer satisfaction.Thank you once again for taking your valuable time out of your busy schedule to post.I look forward to meeting again.

Thank you very much for staying at Solaria Nishitetsu Hotel Ginza.We would like to thank you for your compliments regarding our hotel's location and rooms during your stay.All of our staff will continue to work hard to ensure customer satisfaction.Thank you once again for taking your valuable time out of your busy schedule to post.I look forward to meeting again.

Thank you very much for staying at Solaria Nishitetsu Hotel Ginza.We would like to thank you for your compliments regarding our hotel's location and rooms during your stay.All of our staff will continue to work hard to ensure customer satisfaction.Thank you once again for taking your valuable time out of your busy schedule to post.I look forward to meeting again.

この度はソラリア西鉄ホテル銀座にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。当館の立地がお役に立ちました様で嬉しく思っております。今後のご宿泊におきましてもお客様にご満足いただけます様にスタッフ一同これからも精進して参ります。お忙しい所ご投稿をいただき重ねて御礼申し上げます。またのご来館をお待ちしております。

Thank you very much for staying at Solaria Nishitetsu Hotel Ginza.We are very happy that you complimented our hotel's location and staff during your stay.However, we apologize for the inconvenience caused regarding the curtains in your guest room. We will do our best to improve.All of our staff will continue to work hard to ensure customer satisfaction.Thank you once again for taking your valuable time out of your busy schedule to post.I look forward to meeting again.

Thank you very much for staying at Solaria Nishitetsu Hotel Ginza.We would like to thank you for your compliments about our hotel during your stay.All of our staff will continue to work hard to ensure that our guests are satisfied with their future stays.Thank you again for taking the time out of your busy schedule to post.We look forward to seeing you again.

この度はソラリア西鉄ホテル銀座にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。今回は大変高い評価を下さり感謝いたしております。今後のご宿泊におきましてもお客様にご満足いただけます様にスタッフ一同これからも精進して参ります。お忙しいところご投稿をいただき重ねてお礼申し上げます。またのご来館をお待ちしております。

この度はソラリア西鉄ホテル銀座にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。今回のご宿泊では当館へ大変高い評価を下さり感謝いたしております。今後のご宿泊におきましてもお客様にご満足いただけます様にスタッフ一同これからも精進して参ります。お忙しいところ、ご投稿をいただき重ねてお礼申し上げます。またのご来館をお待ちしております。

Thank you for staying at Solaria Nishitetsu Hotel Ginza.We are very happy that the location of our hotel was useful for your stay.We would also like to thank you for your compliments regarding the service provided by our hotel staff.I would also like to extend my warmest regards to Sean Zokiroff.We will continue to do our best to satisfy our customers.Thank you for posting your comment.looking forward to seeing you coming again.

この度はソラリア西鉄ホテル銀座にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。今回のご投稿では当館への大変高い評価を下さり感謝いたしております。今後のご宿泊におきましても同様の評価をいただけます様にスタッフ一同これからも精進して参ります。お忙しいところ、ご投稿をいただき重ねてお礼申し上げます。またのご来館をお待ちしております。

この度はソラリア西鉄ホテル銀座にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。当館への大変高い評価を下さり感謝いたしております。今後のご宿泊におきましても同様の評価をいただけます様にスタッフ一同精進して参ります。お忙しいところ、ご投稿をいただき重ねてお礼申し上げます。またのご来館をお待ちしております。

感謝您入住銀座索拉利亞西鐵酒店。非常感謝您對我們酒店的高度評價。我們將繼續竭盡全力為賓客提供滿意的住宿體驗。再次感謝您抽出時間發表評論。我期待著再次見面。

Thank you for staying at Solaria Nishitetsu Hotel Ginza.We would like to thank you again for your compliments regarding the location of our hotel and the friendliness of our staff.We will continue to do our best to satisfy our customers.Thank you for posting your comment.looking forward to seeing you coming again.

Thank you for your contribution to the review, thanks for the high evaluation. Thank you very much.I heard that you were satisfied, so we are very pleased.We look forward to seeing you soon on your next visit.

Thank you for staying at Solaria Nishitetsu Hotel Ginza.Thank you for posting a high evaluation of our hotel.We will continue to do our best to satisfy our customers.Thank you for posting your comment.looking forward to seeing you coming again.

この度はソラリア西鉄ホテル銀座にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。今回のご宿泊では当館の立地がお役に立ちました様で私共としましても大変嬉しく思っております。今後のご宿泊におきましてもお客様にご満足いただけます様にスタッフ一同これからも精進して参ります。お忙しいところ、ご投稿をいただき重ねてお礼申し上げます。またのご来館をお待ちしております。

非常感謝你前幾天和我們在一起。我們將在未來繼續推廣更好的服務。我們真誠期待您的下次訪問。

この度はソラリア西鉄ホテル銀座にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。今回のご投稿では当館への大変高い評価を下さり感謝いたしております。今後のご宿泊におきましてもお客様にご満足いただけます様にスタッフ一同これからも精進して参ります。お忙しいところ、ご投稿をいただき重ねてお礼申し上げます。またのご来館をお待ちしております。

Thank you very much for staying at our hotel.We will continue to promote better service in the future.We sincerely look forward to your next visit.

Thank you for using our hotel this time.Also, thank you for sending me the impression of that time.Based on the opinion received this time, we will reform and continue to aim for better service improvement.If you use the hotel again, we are glad.

この度はソラリア西鉄ホテル銀座にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。今回のご投稿では当館への高い評価を下さり感謝いたしております。今後のご宿泊におきましてもお客様にご満足いただけます様にスタッフ一同これからも精進して参ります。お忙しいところ、ご投稿をいただき重ねてお礼申し上げます。またのご来館をお待ちしております。

Thank you for staying at Solaria Nishitetsu Hotel Ginza.Thank you for giving us a very high evaluation this time.All the staff will do their best to satisfy our customers in future stays.Thank you again for taking the time to post your comments.We are looking forward to seeing you again.

Thank you for staying at Solaria Nishitetsu Hotel Ginza.Thank you for giving us a very high evaluation this time.All the staff will do their best to satisfy our customers in future stays.Thank you again for taking the time to post your comments.We are looking forward to seeing you again.

この度はソラリア西鉄ホテル銀座にご応募いただきまして誠にありがとうございます。今回のご宿泊では当館に大変高い評価を下さり感謝いたしております。今後のご宿泊におきましてもお客様にご満足いただけます様にスタッフ一同これからも精進して参ります。お忙しいところ、ご投稿をいただき重ねてお礼申し上げます。またのご来館をお待ちしております。